InfoNotas: boletín de información Biblioteca UNPHU

FELICITACIONES DE AÑO NUEVO

2011-01-20T16:26:00.000-08:00

Que en esta época tan especial renazca la fe, la espiritualidad y el amor llegue y permanezca en ustedes, para que este año 2011 traiga felicidad, confianza y regocijo, es el deseo de la Directora, Lic. Carmen Yris Olivo y el personal de la Biblioteca UNPHU, en pro del fortalecimiento institucional y del bienestar familiar y profesional.

SECCION EDUCATIVA

2011-01-19T12:44:00.000-08:00

CRITERIOS PARA LA SELECCION DE SITIOS WEB

Por: Carmen Yris Olivo, MLS
Directora de la Biblioteca

Fuentes de información en Internet

Se considera que Internet es la principal fuente de información científica en el mundo, convirtiéndose en uno de los medios más importantes para encontrar y publicar información. Su aumento es imparable, utilizándose como fuente de información por millones de usuarios, debido a las características de la red, que son: rapidez, comodidad, accesibilidad, actualización, económica e interactiva.

En los sitios web, encontramos información de todo tipo, desde información científica, hasta soluciones sanitarias milagrosas, pasando por información puramente comercial. Ante el volumen de información disponible y ante la desigualdad de la información en todas las areas del conocimiento, los usuarios (especialmente los profesionales y estudiantes unuversitarios) no saben seleccionar los recursos que le ofrezcan información de calidad. Por tanto, cuando usted seleccione información de los sitios web, desde estar estructurada, clasificada y revisada para que sea una información fiable.

El problema hoy día, no es encontrar la información, sino saber seleccionar lo más relevante. Por tanto, para la selección de la misma, es necesaria por motivos de la cantidad y calidad. De ahí, que es necesario conocer los criterios para poder filtrar la información útil de la que no lo es, falta de credibilidad, fácil acceso.

Criterios de selección de sitios web

Encontrar los recursos apropiados para una búsqueda requiere tiempo y capacidad crítica. Si aprendes a aplicar un criterio determinado tanto a la información impresa como a la digital, le será más fácil encontrar una buena fuente de información.

Es importante evaluar la información. En Internet ofrece un gran cantidad de información, de la cual una fracción importante es “basura”, es decir información no confiable, no relevante y no pertinente, o cuya calidad es relativa para responder a cualquier consulta seria de informamacion en cualquier area del conocimiento y que se de rigor científico, por lo que se recomienda siempre tener presente ciertos criterios internacionales de evaluación de fuentes y recursos de información en Internet. Se hace imprescindible determinar si la información encontrada tiene credibilidad o no.

Las fuentes de información disponibles en Internet normalmente no han pasado ningún proceso de revisión y tendremos que hacer una valoración personal.

Los documentos que puedes encontrar en la biblioteca son más fáciles de evaluar porque se han revisado dos veces: la primera por la editorial que los publica, y la segunda por la persona responsable de la biblioteca, que los selecciona para formar parte de la colección.

Los criterios recomendados para evaluar y seleccionar fuentes de información son:

Autoría del web:

Para ello, es necesario identificar el autor, la institución, su nivel de autoridad, los grados científicos de los contribuyentes, otros trabajos publicados por el autor o la institución sobre el tema, consultar a expertos en la materia, determinar la forma de contactarlos, buscar experiencias anteriores, sus patrocinadores ..., identificar quién edita el sitio y quién lo avala.Puede facilitar este paso buscar en los botones que se refieren a "quiénes somos", en "contactos", o los datos del dominio: edu, gov, org, u otro de la institución, organismo o empresa, el currículo de los autores, y hasta es posible verificar sus índices de citación en el Science Citation Index o las opiniones que merecieron sus trabajos mediante los sistemas de retroalimentación científica.

Contenido y tipo de información:

Se debe verificar, si se trata de un sitio académico o publicitario, si es un artículo original, un estudio multicéntrico, si aporta información con valor añadido, su precisión y claridad; si su contenido puede confirmarse con otras fuentes.Para ello, puede comparar los conceptos, la terminología, los datos encontrados con las definiciones que aparecen en obras de referencia (enciclopedias o diccionarios médicos) actualizadas o con los libros de texto y los artículos publicados en revistas de impacto, que transcurren por un proceso editorial. Se debe determinar, si existen anuncios publicitarios, qué tipo de propaganda se realiza y, si es mucha, analizar sus referencias bibliográficas, actualidad y si refiere a expertos o investigadores destacados en el tema. Leer los resúmenes, las tablas de contenido, los encabezamientos, títulos y subtítulos, así como identificar su país de procedencia puede ayudar a encontrar la filosofía o ideología que soporta el sitio, sus objetivos y audiencia.

Fecha de creación y actualización:

Se debe buscar, tanto la fecha de creación como de actualización de los recursos en el web, su actualidad incluye también la de sus enlaces. Para esto, es útil identificar la fecha de creación, de revisión y la última actualización del sitio y de sus recursos, si se actualiza periódicamente y si los enlaces también están actualizados.

Cobertura y precisión:

Este es un criterio importante sobre todo para especialistas. La cobertura puede ser temática, geográfica, temporal, etc. Revisar la fuente en que se basa la información que se presenta. Verificar si contiene información original o si solamente incluye vínculos o enlaces a otros sitios.

Confiabilidad:

Es una parte importante del proceso de evaluación de la fuente de información en la web, especialmente cuando el trabajo es de un autor desconocido, presentado por una institución desconocida, o presentado en una forma poca usual.

Hay que identificar a las personas o responsables de la información encontrada para saber si esta es confiable y, por tanto, tener más o menos confianza en los datos que nos aporta.

Audiencia:

Definir que la audiencia a la que va destinada la página, si la página es de para audiencia general, o académica o investigadores. Considerar el lenguaje y el estilo de la página: una prosa densa, muy técnica y con referencias bibliográficas generalmente va dirigida a académicos.

Arquitectura informacional:

Es necesario comprobar que en el sitio, la información se organice de acuerdo con algún criterio y que presente algunas herramientas diseñadas para facilitar la navegación y la búsqueda.

Si se siente a gusto navegando el sitio, su diseño es atractivo, es un web navegable, los enlaces funcionan, es de fácil acceso, utiliza imágenes, gráficos y otros elementos explicativos, es ameno, no presenta un exceso de enlaces, posee una estructura que permite un uso eficiente, entonces es muy probable que su arquitectura sea la correcta .

A menudo, en los sitios, puede aparecer información que refiere a clubes de amigos, anuncios y ventas de productos. En estos casos, es importante mantener una secuencia lógica de búsqueda que impida "desviarnos" a consultar de otros temas no contemplados en la estrategia inicial.

Aunque se coincide con la opinión de algunos autores, que la solución, a largo plazo, para el problema de la calidad de los sitios y recursos puede estar en las manos de los propios productores y existen, incluso, proyectos regionales para ello, es aconsejable dominar estos aspectos e insistir en esto con los usuarios de Internet para apoyarlos en la difícil tarea de garantizar que recuperen información útil y sólida.

Bibliografía consultada

Barraza Mora, María Cecilia. Manual básico: cómo buscar en Internet [en línea]. Santiago, Chile: Utemvirtual, 2005. Disponible en:http://www.utemvirtual.cl/plataforma/biblioteca/busquedaeninternet.pdf. [Consultado el 11 enero 2010].

Competencia para mejorar información (CMI). EDUTEKA: Julio 8 de 2006. Disponible en: http://www.eduteka.org/modulos/1/modulos/1/12 /. Consultado el 17 de enero, 2011

Consesa Fuente, Carmen. Evaluación de la calidad de las páginas web con información sanitaria en castellano. Tesis doctoral. Universidad de Murcia, 2010. Disponible en: http://www.tdr.cesca.es/TDR-0524110-095128/index_cs.html. [Consultado el 20, septiembre, 2010]

Consesa Fuente, Carmen; Aguinaga Ontoso, Enrique. Evaluación de la calidad de las páginas web con información sanitaria: una revisión bibliográfica. En: BIB : textos universitaris de biblioteconomia i documentació, vol. 23, no. 9, 2009. Disponble en: http://www.ub.es/bid/23/pdf/conesa2.pdf. [Consutado el 15 de septiembre, 2009].

Sánchez Ramos. Elizabeth. Criterios más utilizados para la evaluación de la calidad de los recursos de información en salud disponibles en Internet. En: Acimed, vol. 12, no. 4, 2004. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol12_2_04/aci04204.htm. [Consultado el 12 de sepetiembre, 2010].

Winker MA, Flanagin A, Chi-Lum B, White J, Andrews K, Kennett RL, et al. Guidelines for medical and health information sites on the internet: principles governing AMA web sites. AmericanMedical Association. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10735398. [Consultado el 11 de sepriembre, 2010].

DONACIONES RECIBIDAS POR LA BIBLIOTECA

2011-01-18T14:28:00.000-08:00

Escritor Luis Biero dona últimas publicaciones a la Biblioteca

La Biblioteca de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) recibió recientemente la donación de las últimas publicaciones del escritor Luis Francisco Beiro Álvarez, además periodista, crítico de cine, corrector de estilo, editor de libros y revistas.

Para otras informaciones vea su blog: luisbeiroalvarez.blogspot.com/

Luyanó ( Primera parte de la trilogía : memoria de un joven comunista ) / Luis Beiro Alvarez. San Juan, Puerto Rico : Editora Unicornio, [2009].

287 p.

Cola de león / Luis Beiro Alvarez ; prológo, selección y edición Carlos X. Ardavín Trabanco. San Juan, Puerto Rico : Editora Imago Mundi, 2005-2007.

133 p.

El criterio ejercido : notas críticas, comentarios y estampas de ficción de las obras literarias distribuidas por el periódico el Siglo en la colección Joya del Milenio, años 2000 y 2001 / Luis Beiro Álvarez. Santo Domingo : Banco Central de la República Dominicana, 2007. 187 p.

11 escritores mexicanos en Santo Domingo : (entrevistas reflexiones y relatos) / Luis Beiro Álvarez. San Juan, Puerto Rico : Editora Unicornio, 2010. 154 p.

Loco de azul / Luis Beiro Álvarez ; presentación Manuel Mora Serano

Santo Domingo : Imago Mundi, 2003. 92 p.

Banco Popular publica libro "Religiosidad popular dominicana” y lo dona a la Biblioteca de la UNPHU

La Biblioteca de la Universidad Nacional Pedro Henriquez Urena (UNPHU), recibió en donación del Banco Popular Dominicano auspiciador de la publicación el libro "Religiosidad popular dominicana : un aporte al acervo bibliográfico cultural que muestra el sincretismo o mezcla de creencias religiosas y costumbres de nuestra nación.

El libro, que se inició a partir de un estudio realizado por el sacerdote Francisco Javier Lemus, S.J. y el catequista Rolando Marty en el año 1974, reúne ensayos de un grupo de colaboradores conocedores de la materia, entre los que cuentan la antropóloga Martha Ellen Davis; monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Arzobispo de la Arquidiócesis de Santiago; monseñor Juan Antonio Flores Santana, Arzobispo Emérito de Santiago; el fallecido periodista Luis E. Alemar; el reverendo Elvis Samuel Medina, obispo de la Iglesia de Dios; el sociólogo Carlos Andújar y el historiador y abogado Edwin Espinal Hernández.

En esta obra se describen las prácticas más representativas de la religiosidad popular en distintas regiones del país.

Se incluyen 280 imágenes que provienen de 15 fuentes diferentes en las que se aprecian, a partes iguales, las reproducciones vernáculas que han ido introduciendo los dominicanos a su devoción y las fotografías de momentos o lugares de culto, así como ciertas ilustraciones clásicas que son apreciadas en iglesias o libros más eruditos.

En este nuevo aporte del Popular a la bibliografia nacional dominicasna se descubre que siguen en boga prácticas pertenecientes a la edad media, como las procesiones, o algunas más antiguas aún, como la costumbre de ofrecer un becerro a un niño recién nacido, para que inicie su propio ganado.

Se encuentran reminiscencias de prácticas que proceden de las islas canarias, de los taínos, de distintas comunidades de origen africanos o del pretérito colonial, como los ligados a la cultura hatera, evidente en algunos de los usos de los comisarios del Santo Cristo de Bayaguana.

Banreservas concluye con séptimo tomo la publicación de la colección Pensamiento Dominicano y lo dona al Biblioteca UNPHU

La Biblioteca de la Universidad Nacional Pedro Henriquez Urena (UNPHU), recibió en donación del Banco de Reservas del VII tomo de la Colección Pensamiento Dominicano sobre “Derecho, Relato y Frases Dominicanas”, que concluye la importante labor de reedición de 54 de las más trascendentes obras de la bibliografía nacional de los siglos XIX y XX.

El nuevo volumen incluye cuatro libros, que son: “La Independencia Efímera”, de Max Henríquez Ureña, con introducción de Roberto Cassá; “Frases dominicanas”, de Emilio Rodríguez Demorizi, analizado por José Chez Checo; “El problema de los territorios dependientes” y “La huelga obrera”, estos dos últimos escritos por el jurista, diplomático y compositor Enrique De Marchena, que se presentan ahora con análisis introductorio de Wenceslao Vega Boyrie.

Otro elemento enriquecedor de la Colección son los índices general, de lugares geográficos, de nombres propios y de personajes de ficción correspondientes a los 54 libros de la Colección y que se publican por primera vez en este VII volumen, elaborados por el escritor Juan Freddy Armando y su hijo Jorge Armando Palm.

Los siete volumenes de la coleccion fueron recibido por la Biblioteca y se encuentran disponible en la Sala Dominicana para la consulta de nuestros usuarios y publico en general interesado.

ENCUENTRO NAVIDEÑO BIBLIOTECA UNPHU

2011-01-18T14:10:00.000-08:00

La directora de la Biblioteca al centro y parte del personal de la Biblioteca UNPHU en el "Encuentro Navideño"

El 21 de diciembre el personal de la Biblioteca UNPHU, realizó su tradicional "Encuentro Navideño". Este encuentro se realizó de 5:00 p.m. a 9:00 p.m. en la Plaza Este E. Garrido Puello de la Biblioteca. Agrecemos a Bibliomarketing por su contribucción.

Cantante invitado David Matos

En esta actividad se presento el Bachatero David Matos, quien deleito a los presentes con bachatas y canciones navideñas. Al final los asistentes disfrutaron de una cena navideña.

PERSONAL BIBLIOTECA ASISTE A CURSO DE DIPLOMADO EN BIBLIOTECOLOGIA PUCMM

2011-01-14T15:40:00.000-08:00

Desde la izquierda, Lic. Clemencia Pérez, de la Biblioteca UNPHU, Ambiorix Rivera, del Banco Central,

David Matos, de la PUCMM y Elena Mercedes Rojas, de la Biblioteca UNPHU

en la exposición del Módulo de organización de Bibliotecas

Las empleadas Clemencia Pérez, Asistente de la Sección de Análisis de Información (Catalogación) y Elena Mercedes Rojas Auxiliar de la Sala de Referencia participaron en el Diplomado de Bibliotecología y Ciencia de la Información ofrecido por la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) y el Centro de Tecnología y Educación Permanente (TEP). Se inició el 8 de octubre al 18 diciembre del 2010, incluyo 7 módulos: Introducción a la Biotecnología y Ciencia de la Información , Introducción a la Organización de la Información: Descripción bibliográfica, Introducción a la Organización de Información: Clasificación , Introducción a la Selección y Adquisición, Administración de Biblioteca, Servicio de referencia, Introducción a la Tecnología aplicada a la Bibliotecología y Bibliografía y Publicaciones Periódica. El diplomado tuvo una duración de 90 horas.

la Lic. Clemencia Pérez, Lic. Carmen Yris Olivo al centro facilitadora del Diplomado,

Directora de la Biblioteca UNPHU, Elena Mercedes Rojas de la Biblioteca UNPHU y otros participantes

Fueron los facilitadores: Dulce Maria niñez de taveras, MLS, Coordinadora del Diplomado, Directora del Sistema de Biblioteca PUCMM, Lic. Cecilia Medicna, Bibliotecologa, Carmen Yris Olivo, MLS, Directora de Biblioteca UNPHU, Rafael Antonio Gomez MLS, Coordinador de la Seccion de Analisis de Informacion PUCMM - RSTA, Ing. Bladimir Sena,Coordinador de la Seccion de Tecnologia, PUCMM.

Grupo de participantes del Diplomado de Bibliotecologia y Ciencias de la Información

acompañado de la Facilitadora Carmen Yris Olivo, MLS, Directora de la Biblioteca UNPHU

Grupo de participantes del Diplomado de Bibliotecologia y Ciencias de la Información

acompañado al centro de la Cordinadora y Facilitadora Dulce María Núñez de Taveras, MLS,
Directora del Sistema de Bibliotecas PUCMM

FUNGLODE DONA COLECCION BICENTENARIO HAITIANA

2011-01-14T13:52:00.000-08:00

La Ing. Aida Motero de Jiménez, Directora General de la

Biblioteca Juan Bosch - FUNGLODE se dirige a los asistentes

La Biblioteca de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), recibió de la Biblioteca Juan Bosch - Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLOGE), la donación de un total de veintisiete (27) títulos que conforman la Colección Bicentenario, Haití 1804-2004, Editions Fardin – FUNGLODE.

Esta donación la realiza la Biblioteca Juan Bosch (BJB), con el deseo de apoyar el desarrollo de las colecciones de Bibliotecas Universitarias, Especializadas y Publicas con miras a promover la integración del sistema educativo superior dominicano y la Comunidad Dominico-Haitiana.

La actividad estuvo encabezada por la Directora de la Biblioteca Juan Bosch Ing. Aida Montero de Jiménez, y el Embajador de la República Dominicana en Haití, Dr. Rubén Silié, quienes compartieron con un público compuesto por directores de bibliotecas y especialistas de la información. La donación fue recibida por la UNPHU por su directora la Lic. Carmen Yris Olivo. Esta donación viene a enriquecer el acervo bibliográfico de nuestra Biblioteca.

Los libros recibidos de la Colección del Bicentenario, Haití 1804-2004 fueron los siguientes:

Bonhomme, Colbert. Révolution et contre-revolution en Haiti de 1946 á 1957. Ed. fascimil. Port-au-Prince : Port-au-Prince: Editions Fardin, [2007]. 349 p.
Bouchereau, Madeleine G. Sylvain. Haiti et ses femmes : une etude d´evolution culturelle. Ed. fascimil. Port-au-Prince : Editions Fardin, 2007. vii, 253 p.

Brouard, Carl. Pages retrouvées : ceuvres en prose et en vers. Ed. fascimil. Pont-au-Prince : Editions Fardin, 2007. 182 p.
Brutus, Timoléon C. Rancon du génie : ou, la lecon de Toussaint Louverture. Ed. fascimil. Port-au-Prince, Haiti: Port-au-Prince: Editions Fardin,[2007]. 2 v.

Chauvet, Henri. A travers la république d`haiti : relations tournée présidentielle dans le nord. Ed. fascimil. Port-au-Prince: Editions Fardin, [2007]. 454 p.

Défay, Louis. Ceux de bois-patate : souvenirs. Ed. fascimil. Port-au-Prince: Editions Fardin, 2007. xv, 238 p.

Denis, Lorimer et Duvalier, François. Probleme des classes a travers l´histoire d´Haiti : Sociologie politique. Ed. fascimil. [Port-au-Prince] : Editions Fardin, 2007. xiv, 107 p.

Desquiron de Saint Agnan, Antoine Toussaint. L´hiatiade : poeme epique en hutt chants. avec une préface de Jean F. Brierre ; une notice biographique par M. Desquiron ; L´historique du poeme et des notes historiques nouvelles. 3. ed. Port-au-Prnice : Editions Fardin, 2007.

Léon, Rulx . Propos d`histoire d`Haiti. Ed. fascimil. Port-au-Prince: Editions Fardin,[2007].

Lepilletier de Saint-Remy, M. R. Saint-Domingue : etude solution nouvelle de la question haitienne. Ed. fascimil. Port-au-Prince: Editions Fardin, [2007]. 2 v. La biblioteca tiene v.1

Lique feminine d`Action Sociale[Haiti]. Femmes haitiennes. Ed. fascimil. Port-au-Prince : Editións Fardin, 2007. 263 p.

Marcelin, Frédéric. Haiti et l`Indemnité francaise. Ed. fascimil. Paris, Société anonyme de l`Impr. Kugelmann, Taillefer, 2007. 167 p.

Marcelin, Frédéric. Propos d´un haitien. Ed. fascimil. Port-au-Prince: Editions Fardin,[2007]. 208 p.

Nemours, Alfred. Toussaint Louverture fonde a Saint-dominguela liberté et l'égalite: Avec des documents inédits. Ed. Fascimil. Port-au-Prince : Editions Fardin, [2007]. 104 p.

Pauléus Sannon, H. Histoire de Toussaint-Louverture. Ed. fascimil. Port-au-Prince, Haití : Editions Fardin, 2007. 3 v.

Pérez, Jeanne. La mansarde Roman. Ed. fascimil. Pou-au-Prince : Editions Fardin, 2007. 175 p.

Roumain, Jacques. Gobernadores de rocio. Ed. fascimil. Prólogo Andrés L. Mateo ; prologuista, caribeña, tradución, notas, cronología, bibliografía, Michaelle Asencio. Santo Domingo ; Ministerio de Cultura, Fundación Global, Democracia y Desarrollo, [2007]. 290 p. : il.

Renouvin, Pierre, Duroselle, Jean Baptiste. Introduction a l'histoire des relations internationales. 2. ed., fascimil. Port-au-Prince: Editions Fardin, 2007. 521 p.

Sannon, H. Pauléus. Histoire de Toussaint-Louverture. Ed. fascimil. Port-au-Prince: Editions Fardin, 2007. 1 v en 3 t. (viii, 240,228,237 p.)

Sylvain, George. Dix annéees de lutte pour la liberté 1915-1925. Ed. fascimil. Port-au-Prince : Editions Fardin, [2007]. 2 v.

Wolcott, George N. Entomologie d'Haiti. Ed. fascimil. Port-au-Prince : Service Technique du Departament de l'Agriculture, [2007]. 440 p.

BIBLIOTECA UNPHU INICIA IMPLENTACION SISTEMA ABCD

2010-09-21T18:53:00.000-07:00

La Dirección de Bibliotecas a través de la Unidad de Aplicaciones de Tecnología se encuentra implementando un nuevo sistema de gestión de bibliotecas: Sistema ABCD. Este nueva plataforma constituye la respuesta a una necesidad relevante y una antigua aspiración para la Biblioteca de la UNPHU, la de contar con un sistema único de administración, capaz de integrar todos sus procesos claves de su gestión técnica y administrativa.

El ABCD es un sistema integrado de gestión y operación automatizada en línea de bibliotecas y centros de información y documentación, lanzado internacional al público por BIREME en São Paulo, Brasil, 3 de Diciembre, 2009. Este software fue desarrollado por el Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud -BIREME/OPS/OMS, con el apoyo del Consorcio de Universidades de Flandes en Bélgica (VLIR/USO).

Esta herramienta integrada de gestión de bibliotecas cubre todas las sus funciones principales, es decir, adquisiciones, gestión de bases de datos bibliográficas, consulta al catálogo, catalogación, gestión de préstamos, control de publicaciones periódicas, y servicios de información. Incluye un avanzado motor de búsquedas y un portal de contenidos que permitirán poner a disposición de la comunidad universitaria e interesados los distintos recursos de información que la Biblioteca posee, ya sea en formato físico o digital y que permitirá visualizar de manera integral las distintas herramientas existentes.

ABCD es el acrónimo en español para: 'Automatización de Bibliotecas y Centros de Documentación', es una aplicación en línea, en plataforma Web, Open Source y multilingüe. Su tecnología, completamente en ambiente Web, se basa en la familia extendida del software ISIS, aplicaciones mundialmente difundidas para la administración de bases de datos documentales que cuenta con el respaldo de la UNESCO desde 1985.

El inicio de la implementación del sistema de ABCD en la Biblioteca comenzó el 28 mes de agosto después de analizar las posibilidades del programa comparándolo con otras plataformas, también de libre acceso. Se puso en operación la importación de los datos al módulo de Catalogación, con el inicio de la importación de la información de CD/ISIS, versión 3.2, siguiendo las instrucciones de los desarrolladores . Esta base de datos está siendo revisada y validada antes de ponerla en funcionamiento. Se continuará en octubre con el Módulo de Adquisiciones y para final de año 2010 el Módulo de Préstamo o de Circulación, y el Catálogo en Línea (OPAC), con el cual se creará la Biblioteca Digital con su plataforma del BVS-Site.

El proceso de automatización de la Biblioteca se viene desarrollando exitosamente desde el año 2002 de acuerdo a la planificación e implementación de varias acciones definidas para mejorar el acceso a los recursos de información y la vinculación con el medio, entre estas: la instalación del un nuevo servidor en el 2008 para la administración del sistema de administración de las bases de datos en red, la definición y publicación del Catálogos en Públicos en Línea en Internet, el acceso en línea a base de datos por suscripción, la creación de su Sitio Web de la Biblioteca desde 2002, que se le ha seguido dando mantenimiento, y el ofrecimiento de varios servicios de información en línea remoto, el diseño y creación de herramientas de información electrónica de la Web 2.0, como el blog, que se comenzaron en 2009, con la que se han creado tres blogs para la divulgación de información de las novedades que recibe la Biblioteca y son: Boletín InfoNotas, Boletín de nuevas adquisiciones, Boletín de nuevas publicaciones periódicas y Boletín de tesis y trabajos de grado recibidos por los diferentes departamentos, escuelas y programas de la UNPHU.

La puesta en marcha de ABCD se constituye el hito más notable en este proceso. Su implementación permitirá establecer un flujo de tareas para optimizar el trabajo de cada unidad de la Biblioteca de la UNPHU, a través del establecimiento de procedimientos, controles y estadísticas e indicadores de todos los procesos claves implicado en su gestión.

Entre las principales funcionalidades del ABCD:

1. Definición de cualquier número de bases de datos nuevas, directamente en el Web.

2. Catalogación de libros y publicaciones periódicas, independientemente del formato: MARC, LILACS, AGRIS, etc.

3. Interfaz de consulta por el usuario final (OPAC);

4. Circulación y préstamos;

5. Adquisiciones;

6. Estadísticas;

7.Servicios de bibliotecas tales como DSI, impresión de códigos de barras, controles de calidad, etc.

El software permite el uso de formatos en la catalogación MARC-21 y otras normas actuales o protocolos (Dublin Core, METS, Z39.50…).

Más información:

http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&component=27&item=13

http://reddes.bvsalud.org/projects/abcd

http://abcd.demo.bvsalud.org/

DIRECTORA DE BIBLIOTECA UNPHU ASISTE A CURSO-TALLER BASES DE DATOS TEEAL y AGORA

2010-08-11T17:32:00.000-07:00

La Directora de la Biblioteca de la UNPHU, Lic. Carmen Yris Olivo, participó el curso-taller con el tema “Mejores procesos de investigación y enseñanza: el acceso a las publicaciones científicas por medio de AGORA, TEEAL y otros recursos electrónicos”, que fue impartido por la Sra. Nicole Joos, de la Universidad de Cornell, Coordinadora de TEEAL para América Latina y el Caribe y de Deanna Wamae quien lanora para Emerald Group Publishing Limited, de Estados Unidos a invitación del Centro Agropecuario para el Desarrollo Agropecuario y Forestal, Inc. (CEDAF) conjuntamente con los encargados de los Centros de Información y Documentación Agrícola (CID) del Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAF), investigadores del sector y otros bibliotecarios de bibliotecas universitarias y especializadas. Asistieron además, bibliotecarios y personal de las bibliotecas de instituciones del sector y universidades, como:Politécnico Loyola, Laboratorio Veterinario Central (LAVENCE), AGROVET-UASD, UASD, UNIBE, Banco Central, IIBI, IICA y CEDAF.

El grupo de participantes del curso-taller "Acceso a las publicaciones científicas por medio de AGORA, TEEAL y otros recursos electronicos" junto a las instructoras Nicole Joos y Deanna Wamae.

El curso-taller se impartió en el horario de 9:00 AM a 3:00 PM. Se dividio en dos parte, en la primera parte, se presentó un "Panorama sobre el acceso a las publicaciones agricolas". En la segunda parte, se presentó la base de datos AGORA: Acceso a la Investigacion Mundial en Linea en el Sector Agricola. El programa AGORA, da acceso a 1,278 publicaciones a las principales editoriales académicas del mundo sobre el tema de 107 países. Es desarrollado por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) junto con importantes editoriales. La segunda parte del taller, se presentó la base de datos TEEAL: The Essential Electronic Agricultural Library. TEEAL es una biblioteca digital en texto completo de 149 revistas agrícolas, disponible a precios de descuento para universidades, organizaciones de investigación agrícola y ministerios gubernamentales en los países elegibles. La cobertura de las revistas se inicia en la década de 1990 y las revistas se actualizan una vez por año. Este proyecto se inició a finales de la década de los 80’s, una creación de Wallace y Jan Olsen, anterior investigador asociado y director de la Biblioteca General de la Universidad de Cornell.

TEEAL y AGORA también, se encuentra indizado en las bases de datos de citas de CAB Abstracts, BIOSIS, EconLit, y PubMed. La Biblioteca de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), ofrece acceso a TEEAL en la versión anterior en CD-ROM , 1999-2003 y adquirió reciente la versión en línea por una donación del el Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural (CTA), en Holanda, quien quiere recibir más solicitudes desde el Caribe de instituciones beneficiaras en los países ACP. En la UNPHU, se puede consultar la versión en línea en la Biblioteca Central en el Área de Acceso a Servicios Virtuales, frente a la Oficina del Servicio al Usuario, primer piso.

Para más información visite: http://infonotasbibliotecaunphu.blogspot.com/2010/08/biblioteca-unphu-actualiza-base-de.html; http://www.aginternetwork.org/es/index.jsp; http://www.teeal.org/es/

La Lic. Carmen Yris Olivo, Directora de la Biblioteca UNPHU recibe su certificado, junto a las instructoras Nicole Joos y Deanna Wamae.

En ambas presentaciones, las instructoras mostroron a los asistentes del curso-taller "el acceso a las publicaciones científicas por medio de AGORA, TEEAL", mediantes exposiciones magistrales, ejemplos y ejercicios prácticos de cada una, para dar a conocer como navegar en los motores de búsqueda, consultar los resultados de las búsquedas y navegar en título de la revista, los artículos, de manera que los participantes conocieran y se familiarizan con las opciones de búsqueda y sus herramientas, manejo de los motores de búsquedas y el resultados de la búsqueda, dando a conocer las combinaciones de búsquedas por palabra o palabras claves o descriptor(es), con sus respectivas combinaciones.

En la parte final del evento, Katy Ortiz, Encargada del Centro Documentación de CEDAF presentó a los asistentes, el Servicio de Información y Documentación Agropecuaria de las Américas (SIDALC). Este servicio fue establecido por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), con apoyo financiero de la Fundación Kellogg, por medio de su Unidad de Documentación y Publicaciones que busca consolidar una red de servicios de información agropecuaria de y para el Hemisferio. Uno de los componentes más importantes del SIDALC es el documental, el cual se incorpora mediante el desarrollo de una metabase de datos agrícola Agri2000, bajo la responsabilidad de la Biblioteca Conmemorativa Orton (IICA/CATIE); además de esto, el sistema considera otros recursos no documentales que se integren producto de los diferentes servicios y sistemas de información agropecuarios en los ámbitos nacional, regional y hemisférico. Estos serán la base fundamental del Localizador de Información Agrícola que sumado a Agri2000 conformarán la Biblioteca Virtual Agropecuaria. Este es un servicio basado en los recursos de información y la capacidad instalada del IICA. En la clausura del taller fueron entregado a cada participantes los certificados de asistencia por las instructoras.

BIBLIOTECA UNPHU ACTUALIZA BASE DE DATOS TEEAL

2010-08-11T16:52:00.000-07:00

La Biblioteca de la UNPHU desde el año 1999 al 2003 adquirió las suscripciones anuales en la versión CD-ROM y ha actualizado TEEAL en nueva su versión en línea, sin usar Internet, con una donacion solicitada al Centro para la Agricultura y la Cooperación Rural (CTA), en Holanda que ayuda a las instituciones beneficiarias en los países ACP en su compra inicial de la colección, en las autoridades de la UNPHU, se comprometieron mediante convenio a actualizarla anualmente. Este servicio se ha instalado en la Red Local de la Biblioteca.

La consulta a ésta nueva base de datos para los usuarios (profesores, estudiantes e invetigadores) de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales e interesados del sector agricola, está disponible en el “Área de Servicios Virtuales” en el primer piso de la “Biblioteca Central”, frente a la Oficina de Servicio de Atención al Usuario”

Horario del servicio:

8:00 AM a 12:00 y de 2:00 a 8:30 PM.

De lunes a viernes

8:30 AM a 12:00 M y 1:00 a 3:30 PM.

Sábados

En el horario de receso académico entre cuatrimestre es:
8:00 AM a 12:00 y de 2:00 a 7:30 PM.
De lunes a viernes

8:30 AM a 12:00 M y 21:30
Sábados

¿Qué es TEEAL?

TEEAL: La Biblioteca Digital Agrícola indispensable, de sus siglas en inglés: Essential Electronic Agricultural Library. Es una biblioteca “en texto completo” que cuenta con 149 títulos de revistas arbitradas de 60 editoriales prestigiosas. Las revistas han sido seleccionadas por científicos internacionales por su calidad, pertinencia y relevancia para la investigación y educación en los países en desarrollo.

Historia

TEEAL es un programa fundado en 1999 por la Biblioteca de Albert R. Mann de la Universidad de Cornell, en cooperación con los principales editores y con el apoyo de los grandes donadores y agencias de financiamiento como la Fundación Rockefeller, el Centro para la Agricultura y la Cooperación Rural (CTA), el Banco Mundial, la UNESCO, los programas financiados por la USAID y la Fundación Bill y Melinda Gates. Su misión es permitir el acceso a la mejor información agrícola y al más bajo costo posible.

Contenido

TEEAL es una biblioteca agrícola compacta y autónoma. Contiene 149 revistas, la mayoría cubren los años desde 1993 hasta 2008 y abarcan diversos campos de las ciencias agrícolas. Los temas que cubre son: agricultura sostenible, biotecnología, acuicultura, recursos naturales, microbiología, fitomejoramiento, ciencias agroforestales, genética y genómica, ciencias del suelo, economía y desarrollo rural, fotoprotección, medicina veterinaria, horticultura, ciencia de los alimentos y nutrición, entomología y ingeniería agrícola. Se actualiza anualmente.

Cómo conectarse....

Para consultar una revista o un artículo de TEEAL, los docentes, los estudiantes y investigadores de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales de la UNPHU, deben visitar la Biblioteca Central en el Área de Servicios Virtuales, siguiendo los siguientes procedimientos:

1. Solicitar el empleado llenar el registro de control, presentado su identificación como usuario de la UNPHU.

2. El empleado le asignara la computadora a utilizar.

3. En la computador en el escritorio, seleccione el

4. Abrir el icono TEEAL, consulte en el motor de búsqueda siguiendo las opciones de búsquedas o la revista de su interés.

Opciones de búsquedas

TEEAL ofrece una interfaz de búsquedas rápida (Quick search) y avanzado (Advanced search). Para detalles de estas opciones ver desplegable “Cómo empezar”

• Búsqueda rápida (Quick Search): permite consultar por palabras claves usando los conectores boléanos (AND, OR, and NOT). Ej. Veterynary AND Pathology o por búsqueda por frase completa. Ej. “Wheat disease resistance”

Motor de búsqueda rápida

Para más detalle cómo buscar en TEEAL consulte:
http://www.teeal.org/supportdocs/Como%20empezar-web.pdf

Requerimientos tecnológicos

La Biblioteca Central en el “Área de Acceso a Servicios en Línea” dispone de tres (3) computadoras con los requerimientos tecnológicos necesarios, conectada a la red local para la consulta de TEEAL, sin usar Internet. También, tiene instalado el programa Adobe Readers, para que pueda visualizar artículos en PDF.

Como no se dispone de impresora, puede enviar a su e-mail los artículos de interés en PDF.

Beneficios

- Facilita el uso y acceso a las revistas que ofrece el servicio.

- Consulta de las publicaciones científicas de agricultura y afines previamente arbitradas.

- Ayuda al profesional agrícola y de áreas afines a realizar sus investigaciones usando publicaciones actualizadas.

- Permite la actualización de los estudiantes, profesores e investigadores de carreras de las Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales.

- Mejora y contribuye a fomentar la investigación en la Universidad.

Politicas de uso

TEEAL sí’s:

• El material es de propiedad de las Editoriales, disponible a través de TEEAL, puede ser utilizado por Usuarios Autorizados.

• El Usuario Autorizado son los profesores, investigadores y estudiantes de los departamentos y escuelas de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales, pudiendo ser permanente, o visitante.

• El Usuario Temporal es aquel que visita las instalaciones de de la Biblioteca y le es permitido tener acceso a los servicios de información, entre ello citamos a médicos pasantes.

• La Biblioteca solo puede suministrar materiales impresos o digitales solamente a docentes, investigadores y estudiantes u otros Usuarios Autorizados.

• El acceso a TEEAL solo es permitido en los puntos o estaciones de computadores por la Universidad en la Biblioteca y otros Departamentos de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales.

• El material de las Editoriales puede ser almacenado en repositorios electrónicos para el acceso de profesores, de estudiantes e investigadores en algún curso académico específico (deben ser eliminados antes del término del curso).

TEEAL no’s:

• Descargar o imprimir: Los usuarios no pueden descargar o imprimir números completos de una revista (por revista un límite del 15%).

• Paquetes de Cursos: El personal académico o de enseñanza puede hacer copias impresas o digitales de materiales de las Editoriales para sus cursos; solamente pueden recuperar el costo de producción de éstos, no pueden tener ganancia sobre ellos.

• No se puede modificar, adaptar, transformar, falsificar o crear ningún trabajo que se derive del material de las Editoriales.

• Está estrictamente prohibido acceder o brindar acceso a TEEAL vía Internet.

Bibliográfica

Cornel University. Albert R. Mann Library. TEEAL: la biblioteca digital agricola indispensable. Ithaca, NY : Proyect TEEAL, c2009, en: http://www.teeal.org/es/index.html

Cornel University. Albert R. Mann Library. Cómo empezar. Ithaca, NY : Proyect TEEAL, en: http://www.teeal.org/supportdocs/Como%20empezar-web.pdf

Más informaciones, visite:

http://www.teeal.org/
http://www.teeal.org/es/
http://www.teeal.org/supportdocs/Como%20empezar-web.pdf

Tutorial de como usar TEEAL
http://www.teeal.org/supportdocs/Bienvenido%20a%20TEEAL-ES.pdf

Si le interesa que el CTA (Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural), en Holanda, le done la compra inicial de TEEAL, está aceptando solicitudes para ayudar a las instituciones beneficiarias en los países ACP. Para más información, contácte a: Nicole Joos, en: nkj6@cornell.edu

ARQ. RAUL DE MOYA ESPAÑOL DONA LIBROS PUBLICADOS

2010-08-04T19:02:00.000-07:00

El Arq. Raúl De Moya Español, Vicepresidente de la Fundación Universitaria Dominicana Pedro Henríquez Ureña (FUDPHU), Vicepresepresidente del Consejo de Dirección y Profesor de la Escuela de Arquitectura y Urbanismo, donó los libros de arquitectura, recientemente puso en circular en la Universidad a la Biblioteca Central de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) a la que asistieron las principales autoridades de la FUDPHU y de la UNPHU, directores de escuelas y departamentos. A continuación una reseñan de las publicaciones:

Moya Español, Raul de. Una estrategia para el enfoque del proyecto arquitectónico. 1. reedicción. Diagramación Alejandro Ascuasiasti, Mariví Perdomo Caba.. Santo Domingo: Universidad Autónoma de Santo Domingo, c2009. 92 p.

Este libro es un texto obligatorio del estudiante de arquitectura que recoge la experiencia en el ejercicio profesional y docente del autor. Es una guía en la que se presentan todas las variables al sitio del proyecto arquitectónico. Es notable la graficación de mapas de descripción del sitio que permite entender la clasificación de la información investigada. Presenta gráficas de la cuantificacion de áreas por medio de perpectivas, los esquemas de relacion de áreas, el momento de la conceptualizacion y otros. Presenta la técnica realizada de dibujos a mano alzada, que le infiere un cáracter joven y fresco. El autor incluye en el texto una experiencia real de su ejercicio profesional, utilizando el proyecto de diseño y construcción de la Iglesia Evangelica Dominicana, realizado con el Arq. Luis E. Delgado, con lo que demuestra su intension de aprender y enseñar, mediante aprendizaje signficativo. La libro está estructurado en cinco apartados, el primero, con el prólogo, la introducción que es una descripción, qué y cómo hizo la publicación. El segundo apartado, aborda la definición de los tres conceptos básicos: El proceso, el programa y el método; continuando con el apartado cuatro, que presenta los ejemplos prácticos, como la elaboración base del proyecyo arquitectónico, con su definición general y presentado las quince variables del método del diseño: enunciados de actividades, análisis interpretativo del grupo social, análisis de cada actividad, programa y cualificación de áreas, análisis del lugar, diagrama de relaciones operaciones, conceptualización de la instalación, síntesis general: composicion preliminar, la relación diseño preliminar/instalaciones/varibles técnicas, el anteproyecto, el proyecto en ejecución, ejecución, supervisión y control económico de la obra, la evaluación y retroalimentación.

Moya Español, Raul de. Metodología para la elaboración de proyectos de grado en arquitectura. Diagramación: Mariví Perdomo Caba. 2a. ed. Santo Domingo: Universidad Autónoma de Santo Domingo, c2009. xv, 114 p.

Este ensayo es un texto obligatorio para el estudiante de arquitectura para realizar su proyecto de grado, que recoge la experiencia docente del autor de treinta cuatro años de docencia universitaria, que le permitierón aplicar la visión para el desarrollo de proyectos de trabajo de grado para ser sustentado por ante el jurado examinador para convertise en arquitecto. La obra esta organizada en la parte preliminar del proyecto: prólogo, introducción, el enunciado, etapas y la estructura curricular. Luego aborda, la primera etapa del proyecto, desde la concepción, tema y vehículo, área tematica y su definicion, el tema, estructura metodológica para el desarrollo del tema, las bases del proyecto arquitectónico: la tipología, el lugar, estudio teruitorial, estudio urbano o contextual, estudio de la densidad de ocupación, estudio de los ejes funtamentales, estudio de los perfiles urbanos, estudio de los aspectos bioclimáticos, aspectos perceptulaes y el grupo humano; los aspectos financiero y económicos y la conclusión con las partes del proyecto de grado. La última segunda parte, se aborda, la etapa de la traducción arquitectónica, que incluye: el anteproyecto arquitectónico, con su diseño preliminar, aspectos estructurales, mecánicos, sanitarios, eléctricos, aspectos constructivos, elaboración documental y diagramación final, y por último la presentación y sustentacion del proyecto.

Consulte estas publicaciones en la Sala Dominicana de la Biblioteca Central en Horario de: 8:00 AM a 8:50 PM, de lunes a vienes; sábados de 8:00 AM a 3:50 PM.

UNPHU PARTICIPA EN CONFERENCIA ANUAL ACURIL XL- REPUBLICA DOMINICANA

2010-07-01T17:46:00.000-07:00

Por: Carmen Yris Olivo, MLS
Directora de la Biblioteca UNPHU

Del 6 al 12 de junio en curso tuvo lugar en Santo Domingo, República Dominicana la XL Conferencia Anual de la Asociación de Bibliotecas Universitarias, de Investigación e Institucionales del Caribe (ACURIL), con el tema “Innovación e Impacto Informacional en el Caribe: La Práctica del Profesional de la Información Basada en la Evidencia”, celebrado en el Hotel Intercontinental V Centenario, bajo la presidencia de la Prof. Carmen Santos-Corrada, 2009-2010, Coordinadora de la Sala Puertorriqueña y Colecciones Especiales de la Biblioteca Conrado Asenjo, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas y de la Dra. Luisa Vigo-Cepeda, Directora Interina de la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de Información de la Universidad de Puerto Rico, Recinto Río Piedras y Secretaria Ejecutiva de ACURIL. Al citado evento asistieron más de 300 profesionales de la información de 29 países del Caribe y de otros continentes.

Acto Inagural, Mesa de Presidencial, A la derecha la Dra. Miriam Michel,

Secretaria de ABUD, Mons. Agripino Núñez Rector PUCMM, Dr. Angel

Hernández, Presidente de ADRU, Prof. Carmen M. Santos-Corrada,

Presidenta de ACURIL, 2009-2010 y Diómedes Núñez Polanco, Director BNPHU

El tema seleccionado este año estuvo dirigido a ofrecer un espacio de aprendizaje significativo para propiciar la adquisición de nuevo conocimiento y presentó un enfoque que se orientó a transformar la gestión del profesional de la información en organizaciones inteligentes, mediante el uso de la mejor evidencia disponible, conjuntamente con perspectivas pragmáticas desarrolladas a través de la labor bibliotecaria, que se abordó a través de un balanceado programa. Contó con la presencia de destacados expertos en el tema de Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Holanda, Aruba, Brasil y Puerto Rico. Se ofrecerán ponencias, seminarios-talleres, reuniones de grupos de temáticas especiales del conocimiento, grupos por tipos de unidades de información, presentación de carteles, actualizaciones tecnológicas y visitas a unidades de información y bibliotecas y exposiciones de la industria de la información de productos y servicios de información.

Este acontecimiento fue una excelente oportunidad para compartir conocimientos y experiencias en torno a las mejores prácticas bibliotecarias, con los avances más recientes en el campo, interactuar con proveedores de productos y servicios de información, así como, intercambiar ideas y vínculos profesionales con los distintos especialistas de la información del Caribe. Las actividades culturales y sociales serviciaron a su vez una magnífica oportunidad para confraternizar y compartir rasgos de la dominicanidad.

Este año, la Conferencia Anual fue dedicada a la memoria del Dr. Próspero Mella Chavier, Director fundador de la Biblioteca de la UNPHU y primer presidente dominicano de ACURIL, durante el periodo, 1983-1984, cuya XIV Conferencia Anual fue celebrada en Trinidad &Tobago. Al acto inaugural de la XL Conferencia asistió su familia, su esposa Estela Febles de Mella y sus hijos, el Arq. José Mella Febles y el Padre Pablo Mella, quien leyó la semblanza de Don Próspero. Más información: http://issuu.com/acuril/docs/prosperomella-chavierdedicatoria/1

En el acto de apetura de ACURIL XL, Doña Estela Feble de Mella, viuda de Dr. Próspero Mella, ex-director y fundador de la Biblioteca de la UNPHU, a quien In Memoriam se le dedicó la Conferencia, por ser el primer Presidente dominicano de ACURIL,   me  da las gracias a nombre de la familia a ACURIL junto sus hijos.

Este evento fue organizado por la Asociación de Bibliotecas Universitarias Dominicanas (ABUD), cuyos miembros son los directores de las Bibliotecas de INTEC, PUCMM, UCATECI, UCE, UNIBE, Universidad ISA, UNPEC, y la nuestra: UNPHU, la cual es además miembro institucional de ACURIL. También, participaron otras instituciones miembros del ACURIL en el país: UASD, Universidad Dominicana O&M, el Ministerio de Administración Pública, entre otras y gracias al auspicio y respaldo solidario de instituciones como: ADRU, UASD, Archivo General de la Nación (AGN), Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, ITLA, Banco Central, CECOMSA, entre otros.

La Coordinación del Comité Local de la Conferencia estuvo a cargo de: Miriam Michel, UNIBE/ABUB, Dulce María Núñez de Taveras, PUCMM, Eleuterio Ferreiras Calderón, UCATECI, y Lucero Arboleda de Roa, INTEC.

La Biblioteca de la UNPHU participó activamente en la organización del evento, quien escribe formó parte del Comité Organizador Local y del Comité Ejecutivo de la Conferencia, con la responsabilidad de co-coordinar el Comité de Inscripción, compartiendo esa función con la Arq. Giovanna Riggió de la Biblioteca Fidel Méndez Núñez de la Universidad APEC. Otros subcomités lo integraron, Protocolo: Leda Sánchez, O&M, Nidia de León, MAP y María Glas, Transportación: Eusebio de la Rosa, UASD y Francisco Herrera, UASD, Exhibiones: Manuel Roa, INTEC, Comunicaciones: Elvira Lora, PUCMM y Diómedes Tejada, INAFOCAM, Tesorería: Asia de Azar, Infraestructura Tecnológica: Racel Bussi, INTEC, Secretariado: José Cañas, UCE, Víctor Belén, Universidad Nordestana y Lorna Wa García, UNIBE.

De izquierda a derecha, en el acto a apertura de ACURIL XL, la Lic. Carmen Yris Olivo, Directora de la Biblioteca UNPHU, Lic. Giovanna Riggio, Directora Biblioteca Fidel Méndez Núñez, Universidad APEC, Dr. Justo Pedro Castellano, Rector Universidad APEC y la Sra. Asia de Azar, Biblioteca UNIBE

Parte del personal de la Biblioteca de la UNPHU trabajó junto a mi persona en el Sub-comité de Inscripción, quienes cumplieron cabalmente sus funciones y responsabilidades asignadas, fueron ellos fueron:

- Sra. Epifania de Paula: responsables del registro de los participantes dominicanos

- Srta. Juana Estela: asistente del registro de los participantes dominicanos

- Sr. Joel Martínez: encargado de entrega de gafetes y maletines

- Lic. Pablo Brito: responsable de la base de datos de participantes dominicanos

Además de la asistencia de otros empleados participaron en representación de la UNPHU a las presentaciones y talleres de la Conferencia: mi persona, miembro institucional delegada, Lorenza Pérez Sosa, Auxiliar de Referencia, Carlos Manual Rodríguez, Asistente de Catalogación y el Lic. Pablo Brito, Coordinador de Tecnologías, en representación, además de la Biblioteca Pedro Mir (UASD). También, Asisitieron por la UNPHU, el domingo 6 de julio al taller preconferencia "Herramientas Colaborativas Virtuales para Profesionales de la Información en Comunidades de Práctica en el Caribe", la Sra. Clemencia Pérez, Asistente de Catalogación y el Sr. Rafael Sánchez, Asistente de Servicio al Usuario. Esta actividad fue organizado por la Dr. Luisa Vigo, Secretaria Ejecutiva de ACURI y Directora Interina de la EGCIT-RPR-RRP, con la participacion de la Prof. Cindy Jiménez y tres estudiantes de la EGCIT, con el auspicio de la UNESCO, Oficina Regional para América Latina y el El Caribe, dirigido especialemente a los miembros de la ABUD.

En el clausura de la Conferencia, ACURIL entre otras actividades, reconoció a varios profesionales de la información del Caribe, otorgándonos placas de reconocimientos, siendo una de ella, mi persona por la investigación que desarrollo sobre la ¨Autoevaluación de las Bibliotecas Universitarias¨ para cumplir con la 1era etapa del Doctorado en Educación "La Enseñanza ante una Sociedad en Cambio" que imparte la Universidad de Murcia (España) y la PUCMM. Agradecemos a al Comité Ejecutivo tan importante distinción.

Mas información:

http://issuu.com/acuril
http://acuril.uprrp.edu/
cibernotasacurilcybernotes.wordpress.com

LAS DONACIONES EN LA BIBLIOTECA UNPHU

2010-01-26T16:06:00.001-08:00

Por: Carmen Yris Olivo, MLS, Directora de la Biblioteca.

Una de las formas de adquisición de material bibliográfico de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (BUNPHU) es el de las donaciones. Estas han constituido una de las fuentes más valiosas para el incremento de sus colecciones.

Gracias a la generosidad de tantas personas particulares y entidades oficiales y privadas han contribuidos con la Biblioteca desde su fundación, mediante cesiones y o depósitos de libros, revistas impresas y otros tipos de documentos en diferentes formatos, en fin, materiales que de otra manera sería difícil o imposible de adquirir.

Las donaciones de libros constituyen una forma de reconocer por parte de nuestros usuarios la importancia de la colección de esta biblioteca. Ellos destacan la existencia de obras únicas, y la de una colección en permanente actualización, por lo mismo, es que frecuentemente recibimos donaciones, tanto pequeñas como de mayores dimensiones. Por otra parte, es una forma de apoyar el trabajo que se realiza diariamente en la biblioteca, y de impulsar esta colección y desarrollarla aún más, porque todo lo recibido ayuda a fortalecer y complentar la colección existente. Los donantes [personas cultas que conociendo el carácter social del libro, deciden poner al alcance de la comunidad un patrimonio bibliográfico recopilado durante años en función de intereses personales o profesionales] pueden estar seguros de que el material va a quedar en buenas manos. La Biblioteca va realizar un trabajo profesional, dentro de estándares internacionales y exigidos por la Universidad, que por supuesto, va a beneficiar a nuestros estudiantes, profesores, investigadores, y público en general.

El inmenso valor de este tipo de iniciativas radica en que, muchas de ellas han contenido material patrimonial. Podemos destacar que desde la fundacion de la Universidad se han recibidos valiosas donaciones, como por ejemplo la Biblioteca del Dr. Heriberto Peiter, la Biblioteca del Dr. Joaquín Salazar, profesor humanista fundador de la UNPHU, Dr. Fabio Mota, jurista destacado, prof. de la Escuela de Derecho, Dr. Juan Jacobo de Lara, la Biblioteca personal del Dr. Joaquin Balaguer, entre otras, que hoy estan integradas a las Colecciones General, Dominicana, Referencia y de Publicaciones Periódicas y la última ubicada en una sala especial.

¿Qué debe hacer la persona o institución donante?

Toda persona o institución que esté interesada en donar libros o documentos debe ponerse en contacto con la Dirección a la Biblioteca para coordinar la entrega de la donación o puede hacerlo vía correo postal o llevándolos a la Biblioteca Central del Recinto de Santo Domingo o al Recinto de la Vega. Es recomendable, que si se trata de una donación voluminosa (cien libros o más), se debe acordar una visita previa para observar directamente la calidad y el estado de la donación.

Para cualquier duda o aclaración ponerse en contacto con nosotros: biblioteca@unphu.edu.do / bib.desarrollodecolecciones@unphu.edu.do

Criterios para recibir donaciones

En la Biblioteca existe una política de donaciones de documentos que indica los criterios que se siguen para decidir si se incorporan o no al fondo bibliográfico de ésta.

Destacamos que los libros o documentos deben cumplir unos requisitos mínimos, que son los siguientes:

-Tema: se aceptan si concuerdan con los planes de estudios o las líneas de investigación de la Universidad.

- Estado físico: se aceptan documentos que se encuentren en buen estado. Se excluyen los documentos rotos, escritos, mutilados con, carcoma, polilla, humedad, hongos y obsoletos, y otros problemas que puedan comprometer el buen estado de las colecciones existentes.

- Duplicidad: cuando la Biblioteca ya dispone de tres ejemplares del título que llega vía donación, se valora la conveniencia, en función de los datos de consulta y préstamo, de incorporarlo a la colección o deshacerse de él.

Cuando las donaciones son valiosas y están relacionadas directamente con las áreas académicas, no se aplican restricciones para aceptar la totalidad de los volúmenes.

¿Qué hace la Biblioteca de la UNPHU?

Las donaciones son analizadas por la Sección de Desarrollo de Colecciones con el fin de establecer la actualidad y utilidad del material, tanto desde el punto de vista de los contenidos, como de sus condiciones físicas. Dado que toda donación requiere una inversión, tanto económica como de tiempo y trabajo, la Biblioteca UNPHU estudiará el beneficio de dicha inversión.

Para el análisis de los documentos donados, la Sección de Desarrollo de Colecciones tomará como referencia lel perfil de las carreras que ofrece la Universidad, y en algunos casos consultará a los especialistas de la materia para que den su opinión sobre su utilidad.

Si se considera que el material es más apropiado para otras bibliotecas porque los temas que trate, no sean de interés para la Biblioteca UNPHU, ésta adjudica el derecho de remitirlo a otras bibliotecas.

Tratamiento de las donaciones

Los documentos que se donan a la Biblioteca de la UNPHU y son seleccionados para formar parte de su fondo se catalogan en las bases de datos que forma el Catálogo de la UNPHU, de manera que los usuarios puedan consultarlos y utilizarlos, y se convierten en propiedad de la Universidad. Se le coloca en unas de sus páginas de inicio en nombre del donante. La Biblioteca los acepta libre de cualquier restricción o condición especial, particularmente las relacionadas con:

• El uso del documento donado
• La colocación del documento donado
• Otros procedimientos especiales
• La devolución del documento donado

La Biblioteca se reserva la función de selección de los documentos recibidos en donación, así como el derecho de donarlos a otra institución o, en su defecto, devolverlos a su donante si éste lo indica o reciclarlos.

ENTREGAN DONACIÓN DE LIBROS DE ISPE

2010-01-26T16:05:00.003-08:00

La Biblioteca de la UNPHU recibió recientemente la donación de libros técnicos del International Society of Pharmaceutical Engineers (ISPE), entregado por el Ing. Miguel Pérez Colón presidente del Capítulo de Puerto Rico y la República Dominicana. Para la entrega de la donación se realizo en un pequeño acto en el lobby de la Biblioteca Central, presidido por el Vicerrector de Gestión Dr. José espaillat, la Directora de la Biblioteca, Lic. Carmen Yris Olivo, en presencia de la profesora Dra. Margarita Peralta y estudiantes de la Escuela de Farmacia de la UNPHU perteneciente al capitulo de estudiantes ISPE de la Universidad.

El Ing. Mauricio Pérez Colón hace entrega de la donación

del ISPE al Vicerrector Dr. Espaillat

El Ing. Pérez Colón entrega a la Lic. Carmen Yris Olivo

y el Dr. Esapillat de las publicaciones del ISPE

La Prof. Margarita Peralta y los estudiantes de la Escuela de
Farmacia presente en el acto de donación.

La donación de las publicaciones ISPE de obras técnicas sobre la industria farmacéutica, está valoradas en US $5.000 que a continuación se describen lo más importantes:

● Active pharmaceutical ingredients. Tampa., Fla. : ISPE Headquarters, 2007.

● Biopharmaceutical manufacturing facilities. Tampa., Fla. : ISPE Headquarters, 2001.

● Bulk pharmaceutical chemicals. Tampa., Fla. : ISPE Headquarters [u.a.], 1996.

● Commissioning and qualification. Tampa., Fla. : ISPE Headquarters, 2001.

● Development of investigational therapeutic biological products. Tampa, Fla. : ISPE Headquarters, 2007.

● GAMP guide for validation of automated Systems : good automated manufacturing practice. Tampa, Fl : ISPE, 2001.

● Good engineering practice. Tampa, FL : International Society for Pharmaceutical Engineering, c2008.

● ISPE good practice guide : good engineering practice. Tampa, FL : International Society for Pharmaceutical Engineering, c2008.

● IT infrastructure control and compliance. Tampa, FL, : International Society of Pharmaceutical Engineers.(ISPE), 2005.

● Medical device quality systems manual: a small entity compliance guide. Rockville, Md. : U.S. Dept. of Health and Human Services, Public Health Service, Food and Drug Administration, Center for Devices and Radiological Health, 1996.

● Oral solid dosage forms. Tampa, Fla. : ISPE Headquarters [u.a.], 1998.

● Pharmaceutical engineering guides for new and renovated facilities. [Tampa, Fla.] : ISPE, 1998.

● Sterile manufacturing facilities. Tampa, Fla. : ISPE Headquarters [u.a.], 1999.

● Water and steam systems. Tampa, Fla. : ISPE Headquarters, 2001.

Para más publicaciones del ISPE, visite: http://www.ispe.org/cs/publications_section/publications_overview

PERSONAL BIBLIOTECA PARTICIPA EN V ENCUENTRO DE CATALOGADORES

2010-01-26T16:05:00.001-08:00

El personal del Departamento de Catalogación y la Lic. Carmen Yris Olivo, Directora de la Biblioteca Central de la Universidad Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) participaron recientemente en el “V Encuentro Internacional de Catalogadores” celebrado en el Hotel Meliá, Santo Domingo, organizado por la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (BNPHU).

El tema de este encuentro fue: “Organización de la Información en el Contexto de las Nuevas Normas Internacionales,” con los objetivos de compartir conocimientos y experiencias sobre el tratamiento y normalización y sistematización de la información; reflexionar sobre los principios teóricos y prácticos de la catalogación; difundir las nuevas tendencias de la catalogación y su impacto en el marco de un nuevo código de catalogación; evaluar el costo-beneficio del uso de nuevas reglas y modelos a corto, mediano y largo plazo; intercambiar experiencias sobre sistematización y normalización en el control de autoridades y fomentar la formación de bibliotecólogos con competencias para la organización, representación y acceso a la información aplicando las nuevas normas de RDA: Resource Description and Access.

El encuentro contó con una nutrida participación de delegados internacionales de Bibliotecas Nacionales y Universitarias encabezado por las destacadas expertas en catalogación de la Biblioteca del Congreso, Division de Catalogación, Estados Unidos, Dra. Bárbara Tillett y Ana Cristán, representantes además del grupo de trabajo de la Joint Steering Committee for Development of RDA (JSC) para la implementación de las reglas RDA (Resource Description and Access), el Mtro. Ageo García, de la Universidad de Tulane, Nueva Orleans, Estados Unidos, Dra. Elsa Barber, Biblioteca Nacional de la Argentina, organizadora del III Encuentro de Catalogadores, Dr. Edgar Allan Delgado F. Biblioteca Nacional de Colombia, entre otros. Participaron además representantes de Cuba, Ecuador, México, Perú, España, Puerto Rico y por República Dominicana directores de bibliotecas y catalogadores de las principales bibliotecas universitarias y de otros unidades de información: PUCMM, INTEC, UNPHU, UNAPEC, UNIBE, UCE, UASD, FUNGLODE, Banco Central, entre otras.

En el marco del evento el miércoles 28 de octubre, la Asociación de Bibliotecas Universitarias Dominicanas (ABUD) presentó el panel: “Catalogación en las Bibliotecas Universitarias Miembros de ABUD: tendencias y aplicaciones”, el panel estuvo integrado por: Lic. Dulce María Núñez de Taveras, PUCMM, Lic. Lucero Arboleda INTEC, Lic. José Cañas UCE, Lic. Giovanna Riggio APEC y Lic. Carmen Iris Olivo UNPHU.

Dentro del marco del evento también se impartió, el Curso Seminario Básico “RDA: Nuevo Código Internacional de Catalogación: Modelos, Estructura e impacto”, con cuatro (4) horas de duración impartido por el Mtro. Ageo Garcia B., con el objetivo de que los participantes sean capaces de identificar la estructura y los modelos conceptuales del nuevo código internacional de catalogación RDA (Resource Descripción and Access); y dispondrán de los criterios básicos necesarios para implementar su aplicación y administrar su impacto en las actividades de organización y control bibliográfico, en beneficio de facilitar el manejo y la aplicación del nuevo código internacional de catalogación en los procesos de identificación, organización y registro de datos en los catálogos en línea (OPAC´s de centros de información y bibliotecas, digerido a Administradores de sistemas integrados para bibliotecas, catalogadores profesionales y personal técnico encargado de la aplicación de la normativa para crear y dar mantenimiento a registros catalográficos en ambiente automatizado.

Al centro la Dra. Bárbara Tillett, de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, una de las responsables de la formulacion de la RDA, la Lic. Carmen Yris Olivo, Directora de la Biblioteca Central, junto al personal de Catalogación de la UNPHU, participantes en el V Encuentro de Catalogadores.

A la derecha la Lic. Carmen Yris Olivo, Directora de la Biblioteca UNPHU, Relatora en Panel, Arq. Giovanna Riggio, Moderadora, panelistas: Dulce María Núñez de Taveras, PUCMM; Lucero Arboleda, INTEC y José Cañas, UCE en panel “Catalogación en las Bibliotecas Universitarias de los Miembros de ABUD: tendencias y aplicaciones”

Personal de Catalogación Junto a la Directora, Lic. Carmen Yris Olivo

con Juana Estela Méndez, Ramona Méndez de Cabanes, Lorenza Pérez Sosa y
Yolanda Mercedes Rojas

CONOCE TU BIBLIOTECA: SALA DOMINICANA

2010-01-26T16:04:00.002-08:00

Localización:

La Sala Dominicana está localizada en la primera planta de la Biblioteca, entrando por el lobby a la izquierda.

Descripción de la Sala:

La Sala Dominicana es una de las colecciones especializadas que dispone la Biblioteca Central. Lleva el nombre de Sala Dr. Próspero Mella Chavier en honor su primer director y fundador de la Biblioteca.

La Sala Dominicana reúne todo el material bibliográfico de carácter monográfico impresos de autores dominicanos y sobre la Republicas Dominicana que posee la Biblioteca (libros y folletos), ya sea que el tema sea dominicano, aunque sean autores de otras nacionalidades y de autores dominicanos. También reúne las obras publicadas y sobre Pedro Henríquez Ureña, maestros, filólogo y humanista, cuyo nombre prestigia a nuestra Universidad, acompañada de una muestra museográficos.

Gran parte de este material es único e imposible de reponer. Con el propósito de proteger este legado de nuestra cultura, la colección se encuentra en estanterías cerradas. Para localizar el mismo deben consultarse los catálogos, y solicitar al personal quien se los facilitará al usuario en Préstamo según la norma de uso.

Puerta de entrada a la Sala Dominicana.

Colecciones:

Libros y folletos: La colección de libros cuenta con más de 15,000 volúmenes, además de las continuas adquisiciones de libros, las donaciones de instituciones del gobierno dominicano, instituciones privadas y de personas particulares, que han hecho posible que esta Colección aumente a través de los años. Se identifican en el Catálogo con la sigla RD encima de la clasificación.

Tesis y trabajos de grado: La Colección de tesis y trabajos de grado consta de más de 8,500 volúmenes, leídas y presentadas por los estudiantes de las carreras de pregrados y postgrados. La mayoría de éstas han sido presentadas en la UNPHU y depositas en la Biblioteca por los Departamentos, Escuelas y Programas Académicos. . Algunos trabajos de grado y tesis corresponden a otras instituciones de enseñanza superior, locales y extranjeras donadas por sus autores a la Universidad. Se identifican en el Catalogo con la sigla correspondiente a la carrera que pertenece, por ejemplo, MED encima de la clasificación, corresponde a la carrera de medicina.

Pedro Henríquez Ureña: Es otra de las colecciones espaciales que posee la Biblioteca. Reúne las publicaciones escrita por él y sobre Pedro Henríquez Ureña por sus exalumnos, amigos, relacionados y familiares de los Henríquez Ureña, que Universidad a adquirido por compra, canje y donación. Se identifica en el Catalogo con la sigla PHU, encima de la clasificación.

Muestra museográfica sobre Pedro Henríquez Ureña: Esta muestra museográfica está conformada por la exhibición permanente de algunas de sus publicaciones, información sobre su vida y obras publicadas, captada por la Universidad y algunas pertenencias que donaron por sus hijas Sonia y Natacha Henríquez en las exposiciones organizadas por la UNPHU preparada con motivo del Centenario de su nacimiento, en junio de 1984 y la de l los 50 años de su muerte, en mayo de 1996.

Muestra museográfica: escritorio que perteneció a
Pedro Henríquez Ureña, diplomas, obras completas, fotos…

Servicios que se ofrece:

- Consulta al catálogo en línea.

- Un personal bibliotecario que ayudará al usuario a localizar la información personalizada que necesitas.

- Acceder a recursos sobre temas dominicano a distribuidos por Internet en La Página Web de la Biblioteca http://www.biblioteca.unphu.edu.do/

- Ofrecer servicio de referencia sobre temas dominicanos mediante diversas obras de consulta.

- Préstamo en sala y domicilio, según las normas establecidas.

- La Sala provee espacio sólo para consulta y estudio individual y grupal, no más de cuatro por mesa.

- Acceso a Internet WIFI desde sus computadoras laptop desde cualquiera de los cubículos y mesas de estudio en la sala.

- Visita a la muestra museográfica de Pedro Henríquez Ureña

Puede además, consultar en Mostrador de Circulación ubicado en segundo piso, las Revistas Dominicanas y el Archivo Vertical sobre temas dominicanos localizado en la Sala de Referencia e Investigación que contiene recorte de prensa, folletos y todo aquel material suelto (hojas, ilustraciones, fotografías) que recibe la Biblioteca y que contiene información sobre República Dominicana Rico que pueda ser de utilidad para nuestros usuarios.

Estudiantes usando la sala de lectura

Normas de uso de la Sala:

* Los libros, folletos dominicanos ejemplares únicos, trabajos de grado y tesis. publicaciones periódicas y sobre todo la colección de Pedro Henríquez Ureña NO CIRCULAN fuera de la sala.

* Si el usuario se llevara algún material fuera de la Biblioteca sin autorización, se le impondrá una multa de $25.00 pesos por día. En el caso de los usuarios morosos que no entreguen el material en la fecha de vencimiento, pagará la multa por día. En caso de pérdida, pagará cuatro veces el costo actual y en caso de que no pueda encontrarse en el mercado deberá reemplazarlo por otro igual, más el costo de RD$300.00 por gastos de procesamientos técnicos.

* Solo se autorizará el préstamo a domicilio de libros y folletos dominicanos a partir del segundo ejemplar.

* Todo usuario deberá llenar una hoja de solicitud de materiales y presentar su carné o cédula de identificación vigente. Si el usuario fuera visitante, deberá presentar una identificación y solicitar autorización de préstamo y registrase en la Oficina de Atención al Usuario, ubicada en el primer piso.

* Se permite fotocopiar el documento, exceptuando los trabajos de grado y tesis, fuentes inéditas y el material muy deteriorado, siempre respectando la Ley 65-00 de Derecho de Autor y sus modificaciones.

* No se permite salir con el material de esta sala a otra. Deberá ser consultado en la propia sala.

* Comer no está permitido en ningunas salas de la Biblioteca, incluyendo la Sala Dominicana.

* Mantener el celular en vibración, no se permiten radios portátiles (walkman’s, Ipods y Mp3) que perturben el buen ambiente que debe reinar para el estudio y la investigación.

* Debe registrarse en el libro de visitas ubicado en el escritorio de Pedro Henríquez Ureña.

Horario de servicio

De lunes a viernes: 8:00 a.m. - 8:50 p.m
Sábados: 8:00 a.m. - 3:50 p. m.

Contacto:

Tel. 809 - 562-6601 ext. 2321
e-mail: bib.saladominicana@unphu.edu.do

RECUERDA usar los servicios de esta sala especializada; los empleados te esperan para ayudarte a encontrar la información que necesitas para tus investigaciones.

NOTAS INFORMATIVAS

2010-01-26T16:04:00.001-08:00

Archivo histórico de la Revista [A]hora

La Biblioteca Juan Bosch de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE) con el auspicio de la Fundación Corripio presentaron recietemente al país el Archivo Histórico de la Revista [A]hora Digital Este archivo contiene 1,337 números o fascículos que son una copia fiel de los 1,337 números publicados, desde la primera tirada, el 15 de enero de 1962, hasta la última edición, puesta a la venta en febrero del 2004, con más de 90,000 páginas en imágenes digitales. Incluye una galería de imágenes publicadas en la revista; los usuarios accederán a todos los artículos y secciones con alta definición y a todo color. Presenta estudios, noticias, reportajes, análisis, entrevistas objetivas, precisas y concisas que han representado la divulgación oportuna, el comentario objetivo y el análisis comprensivo de las noticias globales dominicanas cada semana hasta febrero del 2004.

Este archivo digital es de gran utilidad para los estudiantes emergentes de la sociedad dominicana, los docentes, historiadores, e investigadores interesados en el acontecer socio-político-económico y cultural de la República Dominicana y garantiza la preservación, democratización y acceso a la memoria histórica desde la Era post Trujillista y la moderna de la República Dominicana.

Este proceso de digitalización, indización y catalogación se realizó a través de Flipping Book, una moderna herramienta en flash con el cual se muestra el contenido simulando una revista gráfica, los usuarios de la biblioteca y el público en general podrá observar todo el contenido de esa revista en sus 42 años de publicación. El proyecto de digitalización de la revista [A]hora surge con la finalidad de FUNGLODE, la Fundación Corripio y la Biblioteca Juan Bosch de crear un sólo punto de acceso dígital a la Revista [A]hora.

La catalogación de la revista y su indización contempla una recuperación del contenido de la misma a través de diversos tópicos como son: año y fecha de publicación, nombre del artículo, autor, entre otras. Para la catalogación se están siguiendo los reglamentos MARC 21 de recuperación por campo. También se podrán visualizar los textos y gráficos de la revista por medio del catálogo en línea de la Biblioteca Juan Bosch, en: http://201.229.192.4/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?DB=local&PAGE=First

La actividad se celebró en el auditorio de FUNGLODE y contó con la presencia del Presidente Honorario de la institución y Presidente de la República, Leonel Fernández; la ingeniera Aida Montero, directora de la Biblioteca Juan Bosch; el doctor Marco Herrera, director ejecutivo de FUNGLODE y el empresario José Luís Corripio Estrada, presidente de la Fundación Corripio y de la empresa editora de la publicación, y Rafael Molina Morillo, fundador y ex director de la revista y actual director del diario El Día, entre otros.

Puede hacer búsqueda en el motor de búsqueda por tema o materia, titulo, número y volúmenes.

Consulte en: http:biblioteca.funglobe.net.do/revistaahora

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Servicio de Referencia Virtual en la Biblioteca

El Centro de Recursos Informativos (IRC), del Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos en República Dominicana continúa ofreciendo el Servicio de Referencia Especializada Virtual dirigida a funcionarios del gobierno, instituciones, medios de comunicación, organizaciones no gubernamentales, estudiantes de tesis y académicos. También responden a preguntas generales sobre los Estados Unidos. Este servicio dirigido a los estudiantes y académicos de la UNPHU pueden realizarlo desde nuestra Biblioteca UNPHU para la cual contamos con la tecnología adecuado donada por el propio Centro a nuestra Universidad y el espacio.

Usted puede hacer la pregunta de su interés mediante el uso del chat en tiempo real (NO responden preguntas sobre visas, NI casos de inmigración, NI ciudadanía, NI sobre la República Dominicana) envie su mensaje al correo electrónico a: reference@bibliotecavirtual.gov.do. Incluya detalles del tema que desea investigar y le responderá la Especialista en Documentación Irene González lo más pronto posible. Visite también su blog y comuníquese al servicio en: http://ircsantodomingo.blogspot.com/

Visite nuestra Unidad de acceso a Servicios Virtuales y Referencia Virtual en el primer piso de la Biblioteca, frente a la Sala Digital.

Horario en tiempo real: de 8:00 AM – 12:00 M y de 2:00 a 4:00 de lunes a viernes

E-mail: reference@usemb.gov.do

Teléfono: 809-562-6601, Ext. 2306

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lanzamiento internacional del sistema ABCD

Con gran satisfacción BIREME/OPS/OMS realizó recientemente el lanzamiento internacional del sistema ABCD versión 1.0 en San Paulo, Brasil.

El ABCD es un sistema orientado a la automación en línea en la Web de los procesos, de los flujos de trabajo, funciones, productos y servicios de información de bibliotecas, centros de documentación e información. El ABCD pertenece a la familia ISIS de software para el almacenamiento y recuperación de información textual y estructurada, con foco a las fuentes de información bibliográfica y servicios asociados. Es multilingüe, generalizado y configurable, con capacidad de atender la automación de todo orden de biblioteca y centros de documentación.

El desarrollo, mantenimiento y distribución del ABCD sigue la modalidad de software libre y abierto, bajo la coordinación de BIREME, apoyado por el Consorcio de Universidades de Flandes (VLIR/UOS - Flemish University Development Co-Operation), en el contexto del proyecto Docbiblas (Development of and Capacity Building in ISIS Based Library Automation Systems) y de la comunidad ISIS de usuarios y desarrolladores.

El proyecto cuenta con la colaboración voluntaria de más de 40 profesionales de 18 países, usuarios del software ISIS, que fue originalmente desarrollado y mantenido por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en los años 60 y posteriormente por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (UNESCO).

Como parte de las actividades, se realizaron una serie de talleres y capacitaciones de la transferencia tecnológica con exclusividad al cuerpo técnico de colaboradores de BIREME se realizan esa misma semana, como eventos previos y posteriores al lanzamiento internacional de ABCD.

BIREME ha publicado todo el desarrollo del sistema en WIKI/Track en un sitio dedicado al ABCD en: http://reddes.bvsaude.org/projects/abcd

Fuente: Newsletter BVS 093 05/dic./2009, de: www.eventos.bvsalud.org/agendas/abcd/?lang=es

GUIA EDUCATIVA

2010-01-26T16:03:00.000-08:00

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS: ESTILO VANCOUVER

Fuente: Diaz Mayans, Concepción . Hermenéutica Aplicada, junio 10, 2009, de: http://hermeneuticaaplicada.blogspot.com/2009/06/como-citar-bibliografia-concepcion-diaz.html

Introducción:

Al preparar un trabajo científico es necesario consultar información y referir los materiales consultados en la redacción de las publicaciones. Realizar adecuadamente las citas y confeccionar correctamente la lista de referencias es esencial en la calidad de las mismas y permite ofrecer a la comunidad académica la posibilidad de analizar y evaluar los documentos citados por el autor y que puedan ser utilizados por ésta.

Casi todas las investigaciones se construyen sobre una investigación realizada previamente. Los investigadores, comunmente, comienzan un proyecto estudiando los trabajos realizados anteriormente en su área, tomando la información relevante e ideas de sus predecesores. Este proceso es responsable de la expansión contínua del conocimiento humano. Al presentar su trabajo, los investigadores reconocen, generosamente, su deuda con los predecesores, documentando, cuidadosamente, cada fuente, de manera que las contribuciones anteriores reciban su crédito apropiado. (1)

En el curso de un estudio o una investigación se encuentran muchas publicaciones, que contienen información relevante que posteriormente se va a necesitar. Para identificarlas fácilmente, se necesitan registrar los detalles. Estos detalles son conocidos como referencias bibliográficas. (2)

Por tanto, una de las funciones o aplicaciones de la referencia bibliográfica es la de sustentar una investigación científica, histórica o social, informando al lector sobre las fuentes de citas o alusiones tomadas de otros trabajos. (3)

Existe una gran variedad de normas o estilos para la confección de las referencias bibliográficas. En este Capítulo se expresan las razones del por qué y cómo se debe referenciar, se especifican los elementos que deben incluirse en las referencias bibliográficas y se ofrecen orientaciones para la confección de la lista de referencias en correspondencia con el estilo de Vancouver. (4-6)

Este material se ha elaborado para ayudar a los investigadores, profesores, estudiantes y estudiosos de algún tema o autores en general a formular las citas dentro del texto y a redactar las referencias durante la escritura de artículos científicos, tesis, informes y otros tipos de publicaciones; ya que el adecuado uso de la información y de elaboración de las referencias muestra tenencia de Cultura general y rigor profesional e influye directamente en la calidad de la publicación. Esto no es aplicable a la descripción bibliográfica completa como requieren los bibliotecarios, bibliografos, indizadores, etc.

Bibliografía y referencias bibliográficas:

Las dos partes que componen la palabra bibliografía provienen de dos vocablos griegos: biblion = libro y graphein = descripción. Etimologicamente, la bibliografía trata de la descripción de los libros (3). Actualmente, este término tiene varias acepciones (7) y no significa siempre lo mismo para todos los autores. (3)

Grafton (8) plantea que, por una parte, bibliografía es la técnica que permite reunir, describir y clasificar las obras publicadas en un período determinado y le llama también bibliografía a la lista de obras y documentos en general que se han consultado para el estudio de un tema, para preparar una ponencia, para escribir un capítulo de un libro, un artículo y otros fines y que se anexa a dicho trabajo.

Existen autores o Instituciones que utilizan los términos bibliografía citada y bibliografía consultada para indicar la lista de obras y documentos citados al escribir un trabajo (bibliografía citada) o para indicar la lista de obras y documentos consultados, incluyendo los citados y no citados en el texto del trabajo (bibliografía consultada).

Sin embargo, hay normas como la norma o estilo Vancouver (4,5) que utilizan el término referencias bibliográficas para aludir a los documentos citados en el texto a través de números arábigos consecutivos y que se relacionan, por orden de aparición, en una lista al final del trabajo.

La norma Vancouver como se señala en los requisitos uniformes para los manuscritos enviados a revistas biomédicas,(4) utiliza la lista de referencias o referencias bibliográficas al final del trabajo, donde se reflejan los elementos que corresponden según el tipo de fuente citada en el texto, pero no hace alusión a la bibliografía consultada por los autores y no citada en el texto. Otros autores han realizado una adaptación de la norma de Vancouver y plantean utilizar el término lista de referencias para indicar los detalles de las fuentes citadas en el texto y bibliografía para indicar la lista de las fuentes consultadas pero no citadas en el texto pero que son relevantes al asunto tratado. (6)

En nuestro caso, se recomienda utilizar los términos lista de referencias, referencias bibliográficas o referencias citadas para indicar, como establece Vancouver, la lista de fuentes citadas en el cuerpo del texto y que es colocada al final del trabajo y ordenada en secuencia numérica correspondiente al orden en que se cita en el texto y utilizar el término bibliografía complementaria para indicar la lista de fuentes consultadas pero que no han sido citadas en el cuerpo del texto del trabajo. Esta última, será ordenada por orden alfabético por el apellido del autor, o por el título si no apareciera autor.

La cita bibliográfica:

Cuando se escribe un documento, se necesita referir en el texto los materiales que se han consultado y que han sido escritos o producidos por otros de los cuales hemos extraído ideas o hemos citado textualmente. Este procedimiento es llamado citar o referenciar (9). Esta nota, que puede aparecer al pie de la página o al final del trabajo, o bien insertado en el texto mismo, recibe el nombre de cita bibliográfica (8) y, a menudo, se emplea como sinónimo de referencia bibliográfica. (3)

Citar es poner en evidencia una prueba, una autoría (10). Citar es reconocer en el texto que se está escribiendo, el documento del cual se obtuvo la información. La referencia es la descripción detallada del documento del cual se ha obtenido la información. (2)

Para citar correctamente se necesita colectar y juntar los detalles de donde proviene su información y anotar ésta, cuidadosamente, en el momento que es consultado. Giraldo en 1984 expresó que las citas son “las transcripciones textuales y contextuales de conceptos ajenos que hace el autor dentro del cuerpo de un trabajo”. (11)

Las fuentes necesitan ser reconocidas en dos lugares diferentes: en el lugar donde el documento es citado en el cuerpo del texto del trabajo y en una lista al final del mismo( lista de referencias o bibliografía según el estilo utilizado). (9)

Elementos de la cita bibliográfica:

Según Arze (3) la cita bibliográfica contiene los siguientes elementos: Cita textual o alusión, referencia de la fuente y enlace entre la cita y la referencia de la fuente.

Cita textual o alusión

La cita puede ser de dos tipos:

• Cita textual

• Cita resumida, contextual, parafraseada o por alusión

Cita textual:

En este caso se transcribe textual o literalmente el pasaje que se quiere citar. En la cita textual se emplean las comillas para indicar el comienzo y el fin de la cita.

Cita resumida, contextual, parafraseada o por alusión:

En la cita contextual o resumida, la opinión transcrita se expresa, no con las palabras propias del autor citado, sino con las del transcriptor, quien resume, compendia o parafrasea el texto original. (12 )

Recomendaciones sobre la transcripción de citas (3):

Oportunidad: La cita debe ser oportuna y debe estar vinculada al tema que se desarrolla en el momento que se hace.

Extensión: Es difícil dar un criterio preciso pero las citas no deben ser demasiado largas.

Ubicación: La cita textual debe incluirse en el texto entre comillas y la cita resumida, parafraseada o por alusión forma parte del texto. La mayor parte de las citas están intercaladas en el texto del trabajo aunque pueden presentarse variaciones según la norma que se utilice.

Fidelidad e integridad: La cita debe reflejar fielmente el pensamiento del autor citado. Por ello debe cuidarse de su integridad.

Adiciones: Si en la cita textual fuera necesario incorporar alguna palabra o frase para aclarar su contenido o alcance, la adición debe ponerse entre corchetes.

Omisión: Si al citar textualmente un texto se omite una parte, la omisión se representa de la siguiente forma: ...” (si la omisión corresponde al principio de la cita ) o “...( si la omisión corresponde al final). Si la omisión está en el medio, los puntos suspensivos se escriben entre paréntesis.

Subrayado e idioma: Se admiten algunas variantes en este sentido, pero esto depende también de la norma que se utilice.

Referencia de la fuente

Según la International Standard Organization (ISO), referencia bibliográfica es “un conjunto de datos suficientemente preciso y detallado, como para permitir la identificación de una publicación o parte de una publicación”. (13)

Según la British Library, referencia bibliográfica es: un conjunto de datos o elementos que describen, en forma suficientemente precisa y detallada, un documento o parte de éste para permitir a un lector potencial identificar y localizar el mismo. (14)

Frecuentemente se utiliza el término asiento bibliográfico para indicar el conjunto de informaciones sobre una obra presentados en un orden determinado, conforme a reglas preestablecidas, que describe o identifica la obra en una lista de referencias o en una bibliografía (5). Nos referimos al asiento meramente descriptivo o identificatorio ya que los bibliógrafos utilizan también otros tipos de asientos, según estén constituídos solamente por la referencia o acompañado de otra información. (3)

Enlace

El enlace es la conexión de la cita textual o la cita parafraseada o alusión y la referencia de la fuente. Hay tres formas típicas de realizar ese enlace (3):

a) Incorporando la referencia en el mismo texto del estudio o ensayo. Se trata de un estilo en cierto modo arcaíco.

b) Colocando la referencia en una nota (al pie de la página, al final del capítulo o al final del texto) y vinculándolo al texto citado mediante una llamada que puede ser un asterisco, un número entre paréntesis, etc). Esta es la forma más extendida de enlazar la cita y la referencia. Este enlace es utilizado por el estilo Vancouver.

c) Elaborando una lista de referencias ordenada alfabeticamente por autores y vinculándola al texto citado mediante una mención abreviada formada por el apellido del autor , el año de publicación, entre otros datos y que se coloca en el texto junto a la cita . Este enlace es utilizado por la norma Harvard.

¿ Por qué necesito referir las fuentes que he leído?:

Para protegerse de los cargos de plagio. (10)
Para reconocer una deuda intelectual con otro autor de
donde se han extraído ideas de sus trabajos publicados ya sea explícita o implícitamente. (15)
Para apoyar hechos específicos o afirmaciones que se hacen en el trabajo y demostrar que éste tiene una base sustancial, verdadera. (10,15)
Para mostrar que se ha hecho una investigación profunda para sacar las conclusiones. (10)
Para permitirle a los lectores identificar y recuperar fácilmente las fuentes para su propio uso. (10,15)
Valores éticos también demandan que los autores identifiquen sus fuentes.
Para dar testimonio explícito de los autores y fuentes consultados para la elaboración de un trabajo. (16)

¿ Cuándo y cómo se necesita citar?

Siempre que usted copie directamente las palabras de otro autor (cita textual) o ponga sus ideas con sus propias palabras (parafraseando), Ud. debe referir lo que hahecho, o Ud. está plagiando su trabajo.
El cómo hacer las referencias depende del estilo que Ud. está siguiendo.
Hay que tener cuidado de hacer todas las referencias en el mismo estilo.

Manejo de las referencias

Se deben registrar los detalles completos de las fuentes que se utilizan en la medida que se van consultando éstas. Si sólo se toma parte de la referencia no podrá obtener todos los detalles posteriormente.
Una forma simple de hacer ésto es registrar, individualmente, cada fuente consultada en tarjetas de 3” x 5”.
Se debe escribir un resumen corto del trabajo en el otro lado de la tarjeta, lo cual sirve como un registro de lo que Ud. ha leído.
Alternativamente, se podría usar un software de administración de información personal para mantener una base de datos de las referencias que se han usado. Ejemplos: Papyrus, Procite, Endnote o Reference Manager.

Reference Manager

Reference Manager es un sistema personal de gestión de referencias bibliográficas (17), diseñado para crear sus propias bases de datos. Está pensado para ayudar a aquellas personas que manejan en su trabajo gran cantidad de referencias bibliográficas.

Con este programa se podrá importar las referencias bibliográficas que haya obtenido en sus búsquedas, recuperar las referencias utilizando cualquier información que recuerde de ella, generar listas de referencias y/o bibliografías en documentos que tenga en su procesador de texto, etc.

Ofrece la posibilidad de crear todas las bases de datos que desee y de tener abiertas 10 a la vez. De este modo se podrá mantener distintas bases de datos para diferentes temas. Antes de crear una base de datos es aconsejable pensar detenidamente como desea que aparezcan los datos en ella.

Cada base de datos además, ofrece la posibilidad de incluir unas 30 clases diferentes de referencias de documentos, entre ellas, revistas, libros, artículos de revistas, actas de congresos, diapositivas, tesis, etc. A ella pueden generarse referencias bibliográficas siguiendo los estilos de citas más conocidos: Vancouver, Harvard, APA, Chicago, MLA, además de las revistas más importantes.

Contenido de las referencias según los distintos tipos de materiales

La información necesaria para elaborar una referencia bibliográfica debe tomarse directamente del documento original al cual esta se refiere.

Un gran número de elementos son requeridos para construir cualquier referencia, ya sea de libros, revistas u otro tipo de material.

¿Qué elementos o detalles necesito para citar?

Detalles que se necesitan para citar materiales en papel (10):

Se necesita tomar nota de los siguientes elementos acerca de todas las fuentes que Ud. usa. No todos los detalles son aplicables en todos los casos.

* Nombre completo del autor (es) o editor (es), o del grupo u organización responsable.

* Título del artículo o capítulo.

* Nombre de la revista, periódico o libro.

* Edición (si es aplicable).

* Nombre de la Editorial (si es aplicable).

* Lugar de publicación (para libros).

* Año de publicación.

* Volumen (para revistas).

* Número (para revistas).

* Número de páginas.

Detalles que se necesitan para citar materiales electrónicos (10):

Cuando se cita una fuente electrónica, tal como una página Web, se deben anotar los siguientes detalles:

* Nombre del autor o editor.

* Título de la página (ver barra superior del navegador

* Título del sitio (Ir a la homepage del sitio)

* Fecha de la última actualización de la página o de la fecha del copyright.

* Dirección completa de Internet (URL de la página).

* Fecha en que se accede a la página.

* Cualquier otro detalle que pueda ayudar a encontrar la parte de la página que se está usando.

(Las páginas Web no contienen siempre todos los detalles mencionados, por tanto, no se preocupe demasiado si no puede encontrar todos ellos).

Aspectos importantes a recordar

Se recomienda recordar los siguientes aspectos (10):

Los términos citar y referenciar son usados, frecuentemente, por diferentes autores con el mismo significado.
Utilice el estilo que desee su Departamento o área.
Cualquiera que sea el estilo que use, sea consistente.
Deténgase a colectar los detalles que necesita para las referencias mientras Ud. está investigando.
Es muy difícil y consume mucho tiempo encontrar esa información en el último momento.
Asegúrese que Ud. reconoce en su trabajo cualquier hecho o ideas que no sean suyas.
En caso de duda, pregunte a su profesor o tutor para que le ayude en su estilo preferido.

Prácticas incorrectas al redactar las referencias bibliográficas

Existen algunas prácticas incorrectas por parte de los autores al redactar las referencias bibliográficas en su trabajo de investigación. Una de ellas, que se observa con frecuencia, consiste en copiar los datos de las listas bibliográficas previamente confeccionadas, corriendo el riesgo de cometer errores y atentando contra el rigor científico del documento en preparación. Arze (3) señala algunas de las prácticas incorrectas entre las que se encuentran como las más graves y frecuentes:

Referencias vagas y confusas.
Referencias incompletas.
Falta de fidelidad en la transcripción.
Duplicación innecesaria de la información.
Transgresiones serias en el orden de los elementos.
Uso incorrecto de comillas y signos de puntuación.

Normas para la redacción de las referencias bibliográficas:

Generalidades

Las normas son un modelo, un patrón, ejemplo o criterio a seguir. Una norma es una forma que tiene valor de regla y tiene por finalidad definir las características que debe poseer un objeto y los productos que han de tener una compatibilidad para ser usados a nivel internacional. (18 )

Las normas tienen la finalidad de orientar, coordinar, simplificar y unificar los usos para conseguir menores costos y mayor efectividad.

Algunos tipos de normas, estilos o sistemas estándares para la redacción de las referencias bibliográficas.

Norma ISO 690 Documentación. Referencias bibliográficas. Contenido, forma y estructura. (19)

Norma ISO 690-2 Información y documentación. Referencias bibliográficas Parte II: Documentos electrónicos. (20)

Estilo APA (American Phychological Association). (21)

Estilo Chicago (Estilo de la Universidad de Chicago). (22)

Estilo IEEE (Institute of electrical and electronic engineers). (24)

Reglas del IICA (Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas de la OEA). (25)

Reglas de la Biblioteca “Dag Hammarskjold” de las Naciones Unidas. (26)

Sistema de Harvard. (9,27,28)

Sistema o Estilo de Vancouver. (4-6,10,29)

En Bolivia Ovando-Sanz, publicó una propuesta de normalización para la redacción de las referencias bibliográficas (30) y posteriormente Virreira en 1979 también realizó indicaciones sobre el particular. (12)

Existen numerosos estilos para citar, redactar las referencias bibliográficas y hacer el listado de referencia y/o bibliografía. Lo más importante es ser consistente y adoptar un mismo estilo a lo largo de todo el trabajo.

En nuestro caso se estudiará el estilo de Vancouver. c(4,6,10,29,31)

Historia

Surge en 1978 en Vancouver, Canadá, cuando un grupo de editores se reunieron para establecer las normas para el formato de los manuscritos presentados a sus revistas, incluido el formato para las referencias bibliográficas.

En 1979 se publicó por primera vez, redactado por la Biblioteca Nacional de Medicina.

El grupo de Vancouver creció y evolucionó y se convirtió en el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (CIERM) que ha publicado ya cinco ediciones de los “Requisitos uniformes para los manuscritos enviados a revistas biomédicas”

El estilo de presentación de los requisitos uniformes (estilo de Vancouver) se basaen su mayor parte en un estilo estándar de la American Standards Institution que ha sido adoptado por la Biblioteca Nacional de Medicina de los E.U. para sus bases de datos.

Indicaciones de las referencias en el texto

La identificación de las referencias dentro del cuerpo del texto de una ponencia o trabajo de investigación en el Sistema de Vancouver se realiza a través de una llamada con números arábigos entre paréntesis o en forma exponencial.
El Sistema de Vancouver asigna un número a cada referencia cuando esta es citada. Debe ser utilizado un número aún cuando el autor se nombre en el cuerpo del texto.
El número original asignado a la referencia es reusado cada vez que la referencia sea citada en el texto, sin tener en cuenta su posición subsecuente en el texto.
Cuando se citan referencias múltiples en un lugar dado en el texto, debe usarse un guión para unir el primer y último número que sean inclusivos. Se usa coma (sin espacios) para separar los números no inclusivos. Ej. de cita múltiple: (2-5, 7,10) = 2,3,4,5,7,10.
Las referencias se deben enumerar consecutivamente en el orden en que se mencionan dentro del cuerpo del texto.
La colocación de los números de la cita dentro del texto debe ser considerada cuidadosamente por ejemplo una referencia particular puede ser pertinente para una sola parte de una frase. Como regla general, los números de referencias deben ponerse fuera del punto y de las comas y dentro de los dos puntos y punto y coma.
La lista de referencias debe identificar las referencias citadas ej: libro, artículos de revistas, folleto, cinta de cassette o de películas, con suficientes detalles de modo que puedan ser localizadas y consultadas.
La lista de referencias se coloca al final del texto (informe, ponencia, etc) y son numeradas en el mismo orden que ellas aparecen en el cuerpo del texto.
Si se citan fuentes de Internet, estas deben aparecer en la lista de referencias.
La bibliografía complementaria es una lista separada de la lista de referencias que contiene detalles de las fuentes consultadas y no citadas en el texto. Debe ser ordenada alfabéticamente por el apellido del autor o por el título (en el caso en que no tenga autor).
Los signos de puntuación y los espacios son muy importantes dentro de la cita bibliográfica.
Las referencias a trabajos aceptados pero aún inéditos, debe indicarse “en prensa”.
Evitar usar resúmenes, observaciones inéditas y comunicaciones personales a menos que brinde una información esencial.
Las referencias deben ser cotejadas por el autor con las fuentes originales.

Citas de Libros

Detalles esenciales requeridos:

1. Nombre (s) de Autor (es); editores; compiladores o institución responsable.

* Cuando hay 6 o menos autores, se deben listar todos los autores.

* Cuando hay 7 o más autores, sólo se listan 6 y se agrega “et al” (et al significa “y otros”).

* Se debe poner una coma y un espacio entre cada nombre. El último autor debe tener un punto después de la inicial (es) de su nombre.

2. Título de la publicación y subtítulo si lo hay.

* No usar itálica o subrayado.

* Solamente la primera palabra del título de los artículos de revista o de los libros (y las palabras que normalmente comienzan con letra mayúscula) se escriben con mayúscula.

3. Edición, si es otra diferente a la primera.

* Abreviarla palabra edición con “ed”(no confundir con editor)

4. Lugar de publicación.

* Si los editores se localizan en más de una ciudad, se cita el nombre de la ciudad donde fue impreso por primera vez.

* Escribir el nombre completo del lugar seguido por dos puntos.

* Si el nombre del lugar no es bien conocido, se debe agregar una coma, un espacio y el estado o país. En el caso de E.U. Se agrega después del lugar las dos letras correspondientes al código postal del estado.

5. Editorial.

* El nombre de la editorial debe escribirse completo y escribir un punto y coma al final.

6. Año de publicación.

* Se debe poner el año de publicación seguido de un punto y un espacio antes de poner el número de páginas si lo llevara.

7. Número de páginas.

* Abreviar la palabra página por “p”. dejar un espacio y poner el intervalo de páginas y un punto.

* No repetir los dígitos innecesariamente.

8. Título de la serie o del Volumen individual (si lo hay).

* Ponerlo entre paréntesis, escribiendo primero el título de la serie seguido por un punto y coma.

* Abreviar la palabra volumen por “vol”, escribirla, dejar un espacio y escribir el número del volumen, cerrar el paréntesis y escribir un punto.

Ejemplos de citas de libros

Individuos como autores:

De uno a seis autores:

Paniagua M, Piñol F. Nueva terapeútica de la gastritis alcalina. La Habana, Cuba: Editorial Academia; 1998.

Más de seis autores:

Blacut JJ, Villagomez M, Chavarría JL, Flores M, González R, Lenz J, et al. Aplicación de las nuevas tecnologías en el entorno académico boliviano. Sucre, Bolivia: Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca; 1999.

Editor(es) o complidor(es) como autores:

Díaz C, Añorga J, compiladoras. La producción intelectual: proceso organizativo y pedagógico. La Habana, Cuba: Editorial Universitaria; 2002.

Capítulo de un libro donde contribuyen varios autores:

Marcané JA, Gómez S. Guía para la evaluación de tesis de grado y otros trabajos de investigación académicos. En: Díaz C, Añorg J, compiladoras. La producción intelectual: proceso organizativo y pedagógico. La Habana, Cuba: Editorial Universitaria; 2002. p. 82-96.

Una organización como autor:

Instituto de Información Científica y Tecnológica (IDICT). La alfombra mágica: Secretos del correo electrónico. La Habana, Cuba: IDICT; 1998.

Libros en series:

Bennett GL, Horuk R. Iodination of chemokines for use in receptor binding analysis. En: Horuk R, editor. Chemokine receptors. New York, NY: Academic Press; 1997. p. 134-48. (Methods in enzymology; vol 288).

Citas de artículos de revistas:

Detalles esenciales requeridos

1. Nombre (s) Autores (es) del artículo. (similar al caso del libro)

2. Título del artículo. (similar al caso del libro)

3. Título de la revista

* Abreviar el titulo de la revista

* No se usa puntuación en el nombre abreviado de la revista.

4. Año de publicación y mes/día si fuera necesario.

* Abreviar el mes con las tres primeras letras

* Si la revista tiene una numeración de páginas continúa en ctodo el volumen, se puede omitir la información sobre el mes/día

* Si la revista no tiene una numeración de páginas continua en todo el volumen, se debe añadir la información sobre el mes/día, o sea, año espacio, mes espacio, día punto y coma.

5. Volumen, número o parte si fuera necesario.

* Se escribe el volumen a continuación, el número entre paréntesis y dos puntos.

* Si la revista tiene una numeración de páginas continua en todo el volumen, se puede omitir la información sobre el número.

6. Número de páginas.

* Se escribe el número de páginas separadas por un guión

* No se deben repetir dígitos innecesariamente

Ejemplo de citas de artículos de revistas:

Artículo estándar de revista:

Formato:

Autor. Título del Artículo. Título de la revista año mes día;volumen (número):páginas.

Mina B. Pesquiza bacteriana en las diarreas agudas. Hospital de niños "12 de Abril" 1998-1999. Arch Bol Med 1999 Jun 1;6(62):17-22.

Sugerencias:

Si la paginación es contínua, se omite mes día y número.
En ningún caso se omite el año.
Si en lugar de mes día (Jun 1) aparece un intervalo (Ene-Mar) se pone el intervalo.
Si el artículo de la revista es anónimo (que no tiene autor) se considera como primer elemento el título del artículo y el resto se mantiene igual según el caso.
En el caso que una organización sea autor se considera como primer elemento el nombre de la organización.

Existen algunas otras posibilidades:

Con Volumen y Número: .................... 1996 Jun;12(5):127-33.

Volumen con suplemento: ................. 1994;102 Supl 1:275-82.

Número con suplemento: ................... 1996;23(1Supl2):89-97.

Volumen con una parte: ..................... 1995;32(Pt3):303-6.

Número con una parte: ....................... 1994;107(986Pt1):337-8.

Número sin volumen: .......................... 1995;(320):110-4.

Sin número o volumen: ....................... 1993:325-33.

Volumen sin Número: .......................... 1999;62:30-5.

Citas de otros tipos de documentos:

Diccionarios y Obras de Referencia

Stedman’s medical dictionary. 26th ed. Baltimore: Williams and Wilkins; 1995. Apraxia; p. 119-120.

Citas de Conferencias

* Ponencias presentados en eventos:

Díaz C, Martínez J, Rodríguez M, Torricella R, Urra P. Las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones en la Educación Superior. En: Yarzabal L, editor. La Educación Superior en el Siglo XXI. Visión de América Latina y el Caribe (Tomo II). Documentos de la Conferencia Regional Políticas y Estrategias para la Transformación de la Educación Superior en América Latina y el Caribe; 1996 nov 18-22; La Habana, Cuba. Caracas, Venezuela: CRESALC/UNESCO; 1997. p. 997-1008.

* Memorias de eventos:

Yarzabal L, editor. La Educación Superior en el Siglo XXI. Visión de América Latina y el Caribe (Tomo II). Documentos de la Conferencia Regional Políticas y Estrategias para la Transformación de la Educación Superior en América Latina y el Caribe; 1996 nov 18-22; La Habana, Cuba. Caracas, Venezuela: CRESALC/UNESCO; 1997

Citas de Reporte Científico o Técnico:

Quispe D, Limón F. Formación de recursos humanos en la esfera médico-farmaceútica. Informe final. La Paz, Bolivia: Departamento de Servicios de Salud de Bolivia; 1999 oct. Informe No.: 1518.

Tesis de Grado:

George R. Modelo de capacitación de profesores y gestores de Educación Ambiental [Tesis Doctoral]. Sucre, Bolivia: Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca; 2001

Patentes:

Larsen CE, Trip R, Johnson CR, inventors; Novoste Corporation, assignee. Methods for procedures related to the electrophysiology of the heart. US patent 5,559,067. 1999 jun25.

Articulos de Prensa:

Formato:

Autor. Titulo del articulo. Nombre del periódico Fecha de edición año mes día;sección:páginas (número de la columna).

Mansilla E. Actividades del Centro de Postgrado de la Universidad San Francisco Xavier. La Razón 2000 Abril 21;Sec.Local:5.

Materiales Audiovisuales:

HIV +/AIDS: the facts and the future [videocasette]. St. Louis, MO: Mosby-Year Book; 1995.

Folletos:

Jiménez J. Las referencias bibliográficas según el estilo Vancouver [folleto]. La Habana, Cuba: Editorial Ciencias Médicas; 1995.

Documentos Jurídicos:

* Ley:

Ley de Reforma Educativa de la República de Bolivia de1994. Ley Pub. No.1565. La Paz, Bolivia: Gaceta Oficial de Bolivia; 1994. (Jul. 7, 1994).

* Regulaciones de las Leyes:

Reglamento para la organización del poder ejecutivo a nivel departamental de la República de Bolivia. Decreto Supremo No. 24206. (Dic.29, 1995).

* Audiencias Legislativas:

La migración económica en Bolivia, 45va.Cong., 1ra.Ses. (Mayo 18, 2000).

* Resoluciones Rectorales:

Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca. Resolución Rectoral No.055/85sobre Ciencias de la Salud. Sucre, Bolivia: Facultad de Ciencias de la Salud; 1985. (Abr. 24, 1985).

Citas de Internet y otras fuentes electrónicas:

Generalidades:

Esto incluye software y fuentes de Internet tales como sitios Web, revistas electrónicas y bases de datos.
Estas fuentes están proliferando y las guías para su cita se están desarrollando y están sujetas a cambios.
Las bases de estas citas siguen los principios listados para las fuentes impresas.
Hay fuentes electrónicas que sufren cambios por lo que es importante referir la fecha en que se accedió a la información.

Fuentes Electrónicas

Revistas de Internet:

Formato:

Autor(s). Título del artículo. Título de la revista electrónica en forma abreviada [seriada en línea] Año de publicación(mes si es aplicable);volumen(número): [páginas o pantallas]. Disponible en: dirección URL. Consultado nombre del mes completo día, año.

Si el documento está en html:

Castillo R, Reyes A, González M, Machado M. Hábitos parafuncionales y ansiedad versus disfunción temporomandibular. Rev Cubana Ortod [Seriada en línea] 2001;16(1):[23 páginas]. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ord/vol16_1_01/ord03101.htm. Consultado Abril 2, 2002.

La referencia del anterior documento también se puede construir de la siguiente forma, con un cambio en el orden de los elementos (29):

Castillo R, Reyes A, González M, Machado M. Hábitos parafuncionales y ansiedad versus disfunción temporomandibular. Rev Cubana Ortod [Seriada en línea] 2001 [Citado 2002 Abr 2]; 16(1):[23 páginas]. Disponible en: URL:http://bvs.sld.cu/revistas/ord/vol16_1_01/ord03101.htm

Si el documento está en PDF:

Coronel C. Anorexia: un problema con solución familiar. Rev Cubana Pediatr [Seriada en línea] 2001;73(1):5-10. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol173_1_01/ped01100.pdf. Consultado Marzo 27, 2002

También en este caso se puede construir la referencia cambiando algunos elementos (29):

Coronel C. Anorexia: un problema con solución familiar. Rev Cubana Pediatr [Seriada en línea] 2001 [Citado 2002 Apr 2]; 73(1):5-10. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol73_1_01/ped01100.pdf .

Sitios Web

Formato:

Autor. Título. Año (si está disponible);[páginas o pantallas]. Disponible en: dirección URL. Consultado nombre del mes completo día, año.

Eventos de Salud. 2001;[3 páginas]. Disponible en: http://www.sld.cu/eventos/ Consultado Marzo 27, 2002.

También se puede construir:

Eventos de Salud [En línea]. 2001 [Citado 2002 Mar 27];[3 páginas]. Disponible en: URL:http://www.sld.cu/eventos/

CD-ROM

Formato Básico:

Se sigue el formato de los libros:

Se adiciona [tipo de medio] después del título( punto, un espacio). El [tipo de medio] puede ser: [CD ROM], [seriada en CD ROM], [monografía en CD-ROM].Se
Se añade el numero de la versión si se dispone después del tipo de medio (punto, un espacio) .
Se añade la fecha en que es consultado en el caso de los CD ROM que tienen varias actualizaciones en el año.

* Libros o monografías en CD-ROM

Clinical pharmacology 2000 [CD-ROM]. Version 2.01. [citado 2001 Ago 7]; Gainsville, Fla.: Gold Standard Multimedia; 2001.

Nota: Esta publicación se actualiza trimestralmente, por tanto es necesario agregar la fecha de consulta.

The Oxford English dictionary [libro en CD-ROM]. 2da. ed. New York, NY: Oxford University Press; 1992.
Paracetamol monograph. Martindale’s: the extra pharmacopoeia. En: International Healthcare Series [CD ROM]. [Citado 1998 Sep 3]; Englewood, Co: Micromedex; 1998.

* Revista en CD-ROM:

Formato:

Autor(es). Título del artículo. Título de la revista abreviado [seriada en CD-ROM] año;Volumen(número):páginas.

Gershon E. Antisocial behavior. Arch Gen Psychiatry [seriada en CD-ROM]. 1995;52:900-1.

* Curso Multimedia en CD-ROM:

Curso multimedia interactivo. Internet [curso en CD-ROM]. Madrid, España: Editorial Salvat; 1997.

Software:

Formato:

Título [medio].Versión. Lugar de producción: Productor; año.

Epi Info [programa de computadora]. Versión 6. Atlanta, GA: Centers for Disease Control and Prevention; 1994.

Citas de materiales inéditos:

Trabajos aceptados pero aún no publicados:

Leshner AI. Mecanismos moleculares de la adicción a la cocaína. N Engl J Med. En prensa 1996.

Los materiales aceptados pero aún no publicados, se designan como “en prensa”.

Observaciones inéditas:

La información de manuscritos enviados para publicar pero no aceptados, podrán ser citados en el texto como “observaciones no publicadas”.

Pueden referenciarse de dos formas:

Dentro del texto y entre paréntesis o indicando con un (*) en el cuerpo del texto y poner la referencia como nota al pie, separada del texto.

a) En el cuerpo del texto:

El Dr. Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnóstico, La Habana, Cuba, observación inédita, 1996) señaló en su trabajo que….

b) Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota al pie:

El Dr. Luis Serra (*) señaló en su trabajo que….

_________________________________________

(*) Serra L. Laboratorio Nacional de Diagnóstico. La Habana, Cuba. Observación inédita, 1996.

Debe reflejarse: Apellido y Nombre de la persona que hizo la observación, Centro donde labora, Lugar donde radica, señalar que es una observación inédita y año en que fue realizada la comunicación.

Artículos presentados en Eventos y no publicados:

a) En el cuerpo del texto:

Recientemente, se ha observado (Gálvez J. Leishmaniasis cutánea. Presentado en la 5ta. Conferencia Nacional sobre Leishmaniasis Humana; 1994 Nov 5-7; Lima, Perú) que…

b) Indicando con un asterisco en el texto y completando la cita al pie de página:

Recientemente se ha observado (*) que…

__________________________________________

(*)Gálvez J. Leishmaniasis cutánea. Presentado en la 5ta. Conferencia Nacional sobre Leishmaniasis Humana; 1994 Nov 5-7; Lima, Perú.

Comunicaciones personales:

Se realizan igual que las observaciones inéditas.

Las comunicaciones personales, observaciones no publicadas y artículos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan información esencial que no se dispone en fuentes públicas. Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias.

Requieren autorización escrita de la fuente aunque, en ocasiones, se hacen sin ésta.

Referencias bibliográficas

1. UWE. Library Serces web: References-MLA Method. 2002;[4 páginas]. Disponible en: URL:http://www.ac.uk/library/resources/general/info_study_skills/mla1.htm. Consultado Marzo 25, 2002.
2. UWE. Library Serces web: Reference-Introduction. 2002;[2 páginas]. Disponible en: URL:http://www.ac.uk/library/resources/general/info_study_skills/introref.htm. Consultado Marzo 26, 2002.
3. Arze JR. Manual de Bibliografía. Cochabamba, Bolivia: Fundación Universitaria I. Patiño; 1992.
4. Requisitos uniformes para los manuscritos enviados a revistas biomédicas. 199;[23 páginas]. Disponible en: URL:http://www.wame.org/urmspan.htm. Cosultado Marzo 2, 2000.
5. Jiménez J. Las referencias bibliográficas según el estilo Vancouver [folleto]. La Habana, Cuba: Editorial Pueblo y Educación; 1995.
6. References/Bibliography.Vancouver Style.Quick Guide-How to use it. 2001;[15 páginas]. Disponible en: URL:http://www.library.uq.edu.au/training/citation/vancouv.html. Consultado Marzo 27, 2002.
7. Simón J. La bibliografía: conceptos y aplicaciones. Barcelona, España: Planeta; 1971.
8. Grafton P, Navia LM. Cómo puede el docente obtener la información que necesita para su labor [folleto]. La Habana, Cuba: Editorial Pueblo y Educación; 1992.
9. Harvad System. 1999;[7 páginas]. Disponible en: URL:http://www.bournemouth.ac.uk/using-the-library/harvard_system.html. Consultado Marzo 2, 2000.
10. How to acknowledge what you´ve read-Vancouver style. 1999;[8 páginas]. Disponible en: URL:http://www.lib.monash.edu.au/vl/cite/citeprvr.htm. Consultado Marzo 2, 2000.
11. Giraldo J. Metodología y técnica de la investigación bibliográfica. Bogotá, Colombia: Librería del Profesional; 1984.
12. Virreira E. Investigación bibliográfica. Potosí, Bolivia: Universidad Tomás Frias; 1979.
13. International Standard Organization (ISO). ISO 690. Documentation - Bibliographical references - Esential and supplementary elements. Genève, Suiza: Information transfer; 1975.
14. British Standard Institution. Recomendation for bibliographical references. London, Reino Unido: BSI; 1976.
15. Preparing & Quoting references. 1999;[9 páginas]. Disponible en: URL: http://www.is.bhamac.uk/publication/skills/preparing.pdf. Consultado Marzo 2, 2000.
16. Buonocore D. Elementos de bibliotecología. 3ra. ed. Santa Fé, Argentina: Castellví; 1952.
17. Reference Manager. Presentación de la versión 10. 2001;[1 página]. Disponible en: URL:http://www.refman.com/. Consultado Marzo 29, 2002.
18. Sans MC. Las Normas ISO. 1998;[3 páginas]. Disponible en: URL:http://www.ub.es/geocrit/63w-129.htm. Consultado Abril 4, 2000.
19. International Organization for Standarization (ISO). ISO 690. Documentation-Bibliographic reference-content; form and structure. 2da.ed. Genéve, Suiza: ISO; 1987.
20. International Organization for Standorization (ISO). ISO 690-2. Information and documentation-Bibliographic references-Part 2: Electronic document of parts thereof. 5ta.ed. Genéve, Suiza: ISO; 1997.
21. American Phychological Association (APA). APA Style Manual (5ta.ed). 2002;[[6 páginas]. Disponible en: URL:http:www.apastyle.org/fifthchonges.html. Consultado Marzo 29, 2002.
22.The Chicago Manual of Style: for authors, editors and Copywriters. 14va ed, Chicago, IL: University of Chicago Press; 1993.
23. Gibaldi J. MLA Handbook for writers of research papers. 4ta ed. New York, NY: Modern Language Association of America; 1995.
24. Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEI). Information for IEEE magazine authors. 2001;[8 páginas]. Disponible en: URL:http://www.ieee.org/organization/authors99.pdf. Consultado Abril 2, 2002.
25. Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas. Redacción de referencias bibliográficas: Normas Oficiales del IICA. 3ra ed.rev. San José, Costa Rica: IICA; 1985.
26. Organización de las Naciones Unidas. Biblioteca Dag Hammarskjold. Manual de estilo bibliográfico. New York, NY: ONU; 1963.
27. References/Bibliography. Harvard Style. Quick Guide-How to use it. 2000;[7 páginas]. Disponible en: URL:http://www.librorg.uq.edu.au/training/citation/harvard.html. Consultado Marzo 27, 2002.
28. Learning Centre gateway. A Guide to Bibliographic citation .The Harvard reference system. 1999;[6 páginas]. Disponible en: URL:http://www.shu.ac.uk/service/ec/guides/eguides/docs/pg-RM2000.doc. Consultado Marzo 2, 2000.
29. References/Bibliographic. Vancouver Style. Quick Guide-How to use it. 2001;[19 páginas]. Disponible en: URL:http://www.library.uq.edu.au/training/citation/vancow.pdf. Consultado Marzo 27, 2002.
30. Ovando-Sanz G. Normalización de citas documentales y bibliográficas. La Paz, Bolivia: Presencia Literaria; 1970.
31. Díaz C. La información, la investigación y las referencias bibliográficas según el estilo Vancouver [folleto]. Sucre, Bolivia: Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca; 2001

FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO 2010 !!!

2009-12-23T15:29:00.000-08:00

La Navidad es por un lado una celebración religiosa, pero también, es la época del año en que dejamos un poco de lado las preocupaciones cotidianas, para reavivar el espíritu de solidaridad, de renacer en las buenas acciones, y hacer llegar a nuestros amigos, familiares y conocidos, nuestros mejores deseos.

En esta fecha tan especial, uno recuerda a aquellas personas que hacen nuestra vida más placentera, para hacer llegar un afectuoso saludo, lleno de buenos deseos, en que el real sentido de esta navidad, colme sus hogares de amor, dicha, esperanza, sueños, para dar inicio a un nuevo año en que Dios guíe sus pasos en el logro de los anhelos y proyectos futuros. Es un buen momento para aprender de los errores y comenzar un nuevo capitulo en nuestras vidas, para ser mejores personas, es momento de reflexión, solidaridad, preocupación por los otros.

Muchas Felicidades !!!
A la gran Familia UNPHU

Ver videos y villancicos:

Feliz Navidad

Feliz Año Nuevo

Noche Paz

Villancicos

OPCIONES TECNOLOGICAS EN LA BIBLIOTECA UNPHU

2009-07-23T17:41:00.000-07:00

El Departamento de Biblioteca de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), presenta a la Comunidad Universitaria las nuevas herramientas tecnológicas para la búsqueda y recuperación del contenido bibliográfico, virtual, digital y manual.

El acceso a estas innovaciones es posible a través de la página WEB: http://www.bibliotecaunphu.edu.do/. En la misma encontrará un menú de variados elementos y enlaces que le permitirá el acceso en línea a recursos digitales tales como: bases de datos referenciales y en texto completo por suscripción, como EBSCOhost e HINARI, recientemente adquiridas con financiamiento de la Fundación Universitaria Dominicana (FUD), bases de datos de libre acceso, enlaces a recursos de valor agregado, como bibliotecas digitales, repositorios institucionales, obras de referencias, e-libros y e-revistas de interés para las carreras que se imparten.

En los últimos tres años, se ha logrado avanzar en los proyectos de interconexión de la red local y la Internet. En el proceso de automatización de la información bibliográfica, la Biblioteca ha adoptado, el programa CDS/ISIS, en la versión 3.2, desarrollado por la UNESCO para la automatización de las libros y folletos, y para las tesis, trabajos de grado e investigaciones como requisito de fin de carrera, el Sistema de Información Automatizado de Bibliotecas de la Universidad de Colimas (SIABUC), versión 8, trabajo conjunto realizado por la Dirección y la Unidad de Aplicaciones de la Biblioteca con la colaboración del Centro Cómputos, con lo que se ha grado desarrollar los módulos de las bases de datos propias (LIBROS, ANALI, TESIS, CJB y PUPE), así como la gestión de colecciones y consulta al Catálogo en Línea de la red local e Internet.

Estamos trabajando para automatizar los demás procesos como préstamos, servicios bibliotecarios, estadísticas, entre otros. Estudiando nuevas opciones de sistemas de información para biblioteca como el ABCD en desarrollo por el Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud de BIREME - OPS – OMS de libre acceso y la nueva versión 9 de SIABUC para unificar las bases de datos en un solo sistema, para contar con una sola plataforma.

GUIAS EDUCATIVAS

2009-07-21T21:26:00.000-07:00

Cómo citar una bibliografía:
Nuestro propósito en esta primera "Guía educativa" es ofrecer algunos lineamientos para la elaboración y presentación de citas o referencias bibliográficas de documentos impresos y digitales, que pueden ser necesarias para utilizarlas en trabajos de estudio o investigación.

Con esta Guía de Citas Bibliográficas intentamos mostrar los aspectos esenciales de esta tarea, y dar información sobre los estilos más usados y las herramientas bibliográficas que se pueden utilizar.

¿Qué es la cita bibliográfica?

La cita bibliografía, en el contexto de presentación de un trabajo académico, es la lista de documentos consultados durante la preparación del trabajo. Sirve, cumpliendo con el rigor científico y la legislación sobre el derecho de autor, para identificar las fuentes de las afirmaciones de otros autores.

¿Para que sirve una bibliografía?
Es imprescindible para dotar de credibilidad al trabajo realizado, evitar el plagio, y ante todo, para localizar los documentos que se referencian o citan.

¿Por qué debe estar normalizada?

Para poder localizar los documentos y así poder identificar los diferentes elementos de la citación (autor, título, editorial…) independientemente del idioma usado en la bibliografía o de los criterios personales del autor de la bibliografía.

La normalización de las referencias y citas bibliográficas siguiendo directrices internacionales ofrecen las pautas mínimas para la elaboración de las referencias bibliográficas de documentos impresos y digitales publicados.

Cómo elaborar las citas bibliográficas?
La elaboración de correctas citas bibliográficas es uno de los aspectos más tediosos para el escritor de trabajos científicos. Dependiendo del tipo de trabajo, de la revista de publicación o de la comunidad científica con la que se trabaja, la cita debe ajustarse a unas normas determinadas, a un "estilo de citas". Además, dependiendo de qué tipo de documento que se cite, las normas deciden qué elementos del documento conviene citar.

El sistema de citas es un aspecto que influye en la aceptación científica de los artículos de revistas. Por lo tanto, elaborar las citas del modo pertinente es algo que ayudará a la valoración, publicación y lectura de un trabajo científico.

Modos en que pueden aparecer las citas bibliográficas:
Cita en contexto:
Es aquella en la que se cita un autor-documento-página del que se está comentando una idea, y se cita en el mismo párrafo en el que se desarrolla la idea.

Cita entre paréntesis:
Es un caso de cita en contexto en el que la cita va delimitada entre paréntesis. Producen una información muy concisa, momentánea, ahorran espacio y permiten al lector que siga sin interrupciones el discurso científico. Actualmente es la más usada.

Cita a pié de página:
Es una cita que aparece separada del texto principal, al final de la misma página en que se cita. Las citas a pié de página se utilizan principalmente en trabajos literarios, históricos, en ediciones críticas, etc.

Las citas a pié de página son una llamada a un lector que puede querer más información. Si el lector tiene interés, la cita a pié de página le puede proporcionar mucha información añadida al mismo tiempo que lee el discurso científico, pero un exceso de citas a pié de página puede hacer una lectura farragosa.

Cita al final de la parte:

Cita al final de capítulo o de parte de un trabajo científico. Este tipo de citas dan lugar a:

Lista de citas: Lista al final de la parte que contiene el conjunto de citas.
Lista de obras citadas u Obras citadas: Son listados de las obras que se han ido citando a lo largo del texto. Normalmente esto es necesario cuando se han utilizado citas entre paréntesis.

Las listas de citas y las listas de obras citadas, por lo general, no son leídas a no ser que el lector tenga un interés especial en ello, porque esté trabajando sobre el tema o porque esté interesado en los autores citados. Pero actualmente constituyen la manera más común de presentar las citas en los trabajos científicos.

Bibliografías:
Repertorios o listas con citas o con registros bibliográficos que pueden contener además ciertos comentarios sobre las obras citadas. Las bibliografías pueden generar documentos independientes, incluso obras en varios volúmenes y colecciones.

Referencias bibliográficas:
Cada uno de los items que aparecen en una bibliografía.

Registros bibliográficos:
Es un concepto similar al anterior, pero se utiliza para aplicarlo a los sistemas automatizados de bibliografías y catálogos.

Principales estilos de citas:
Los estilos de citas bibliográficas son muchos, cada revista científica decide cuál es su estilo, no sólo para las citas sino también para la forma de redactar los artículos científicos, la presentación, organización del contenido, etc.

No obstante la mayoría de los estilos científicos se ajustan a unas características parecidas a estos principales que citamos y describimos aquí (haga click sobre ellos para más información):

Estilo AMA: Es el estilo de la American Medical Association. No obstante, el International Committee of Medical Journal Editors recomienda usar el Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals (URM o Vancouver). Más información en:

Citation Style: AMA
Manual estilo AMA
Referente Citation format

Estilo APA: es el estilo de citas bibliográficas oficial de la America Psychological Association y establece el formato para todo tipo de citas y documentos en Psicología y Ciencias Sociales. Más información en:

¿Cómo citar una fuente (formato APA)?
¿Cómo preparar una bibliografía: Manual APA?
Introducción al estilo APA. UPR-RCM
Formato de la relación bibliográfica de referencias

Estilo Chicago: es uno de los estilos de citas bibliográficas más antiguos y más conocidos. El Manual se publicó por primera vez en 1903 con la intención de unificar los criterios de citas bibliográficas de los investigadores. Usado principalmente en las materias de historia, ciencias sociales, arte, musicología y literatura. Más información en:

Guía para citar recursos. Estilo Chicago
The Chicago manual of style online
Chicago-Style citation quick guide

Estilo IEEE: se utiliza principalmente en las publicaciones técnicas de ingenierías y ciencias informáticas. Una característica que lo diferencia de otros estilos es la de utilizar corchetes, en vez de superíndices, para numerar las citas tanto en contexto como en la lista de referencias. Además esta lista de referencias u obras citadas no va por orden alfabético sino numérico. Más información en:

Estilo de Referencia IEEE
IEEE style documentation

Estilo ISO: ISO (International Organization for Standardization) proporciona en esta Norma los elementos y formas de descripción para monografías, publicaciones periódicas, partes de libros, etc. Más información en:

Como citar: Normas ISO
¿Cómo citar documentos impresos?
El estilo en las citas de los recursos electrónicos

Estilo MLA: es el estilo de la Modern Language Association, utilizado para las humanidades. MLA style indica no sólo el estilo para hacer las citas sino también el estilo para escribir: tipografía, tamaño, calidad de papel, formato de párrafos, de enlaces, puntuación, especialmente para los escritos de lenguas modernas, crítica literaria, escritos culturales. Más información en:

Cite Resources: Modern Language Association (MLA)
Estilo de documentación MLA
Manual de estilo para Lenguas Modernas (MLA)

Estilo Turabian: es un estilo creado por Kate Turabian en 1937 que simplifica el "chicago". Contempla menos casuística y es usado principalmente en disciplinas de Humanidades. Turabian contempla las citas a pié de página o citas al final de la parte, y bibliografías. No obstante, las citas en contexto tambiém se especifican. Más información en:

¿Cómo hacer fichas bibliográficas?
Turabian: Manual de formato y estilo
Turabian Bibliographic Form

Estilo Vancouver (URM): creado en 1978, es el estilo establecido por el International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). Es conocido igualmente por Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals o simplemente por Uniform Requirements o por URM. Es una norma de la ANSI y como tal es usado por las principales revistas de Medicina, además de la National Library of Medicine (NLM) desde 1979 y por Pubmed. Más información en:

Estilo de Vancouver
Referencias bibliograficas
Citas y referencias
Vancouver style

Herramientas para hacer la cita de referencia bibliográfica:
Actualmente además de los gestores de referencias bibliográficas para escritorio, según Luna (2008), se encuentran una serie de herramientas web, que cumplen con las mismas funcionalidades que los anteriores.

Podríamos definir los gestores de referencias bibliográficas como aplicaciones destinadas a manejar bases de datos de referencias bibliográficas obtenidas a partir de distintas fuentes (Medline, MLA, EconLit, LISA, catálogos), capaces de crear, mantener, organizar y dar forma a referencias bibliográficas de acuerdo con diferentes estilos de citación (Vancouver, APA, AMA, ANSI)

Los gestores de referencias bibliográficas están diseñados para:

Ø Facilitar la integración, importación y organización de referencias bibliográficas obtenidas de distintas fuentes (catálogos, bases de datos, internet, etc.) dentro de una base de datos personalizada.

Ø Crear bibliografías y listas de lecturas recomendadas en un formato estándar. Las bibliografías así generadas pueden ser editadas, impresas y exportadas.

Ø Desarrollar de forma automática la lista de referencias bibliográficas de los documentos citados y las notas a pie de página al final de un documento de texto es muy fácil usando los gestores de referencia bibliográficas.

¿Qué tipos de Gestores de Referencias Bibliográficas existen?
Teniendo en cuenta los diferentes entornos, existen dos tipos de Gestores de Referencias Bibliográficas:

Las clásicas aplicaciones de escritorio, para instalación en el disco duro.
Las aplicaciones web de gestión bibliográfica.

Consulta a los siguientes artículos sobre el tema:

Daniel. Gestores de Referencias Bibliográficas: ¿Cómo catalogar la información? ¿Cómo citar la bibliografía?. En IntraMed. http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=51714

Esteban, Ignacio. Gestores de referencias bibliográficas: grandes aliados. En @bysnet.com. normativa y legislación. http://www.absysnet.com/tema/tema66.html

PLAN DE MEJORA PARA LA BIBLIOTECA CENTRAL

2009-07-21T16:26:00.000-07:00

Como resultado de la Evaluación Externa que realizó la Secretaria de Estado de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (SEESCYT) a la Escuela Medicina, Facultad de Ciencias de la Salud de nuestra universidad, el Rector Arq. Miguel Fiallo Calderón y el Dr. Carlos Montero Decano de la Facultad, dieron instrucciones para que se elaborara un Plan de Acción a fin de mejorar la calidad de los servicios que ofrece la Biblioteca Central a la citada escuela.

El Plan de Mejora durará un año y se inició en septiembre del 2008 con un financiamiento de la Fundación Universitaria Dominicana Pedro Henríquez Ureña (FUDPHU), para la adquisición de libros y revistas impresas, bases de datos y de algunos equipos tecnológicos, entre ellos: 1 servidor, 9 computadoras Dell, 2 impresoras, 1 scanner, los cuales contribuirá a la actualización de parte de las colecciones y a actualizar parte de los recursos tecnológicos de la Biblioteca, así como poner en marcha la red local interna, la ampliación del Catálogo en Línea, el acceso a las bases de datos por suscripción y la mejora en los procesos técnicos.

Estudiantes consultando las nuevas terminales del Catálogo en Línea

Algunos de los libros impresos adquiridos, sirven de soporte a la bibliografía básica de las asignaturas comunes del ciclo básico común, como: física, biología, química, matemáticas y psicología, entre otras, de las otras asignaturas que se ofrecen en la Universidad. Las bases de datos EBSCOHost apoyan con las revistas electrónicas en formato electrónico a todas las otras carreras que se ofertan en la Universidad.

NUEVOS SERVICIOS EN LINEA

2009-07-21T16:01:00.000-07:00

a. Bases de datos por suscripción

Ya es posible para los usuarios de la Biblioteca UNPHU acceder a las bases de datos EBSCOHost e HINARI por suscripción, a través de la página Web de la Biblioteca Central: http://www.bibliotecaunphu.edu.do/, buscando satisfacer sus necesidades de información para las diferentes carreras que se ofertan y la investigación. Este servicio está dirigido a todos los usuarios de la Comunidad Universitaria.

¿Cómo acceder a las bases de datos?

Los usuarios tienen su disposición a través de la Internet vía la página web de la Biblioteca Central http://www.biblioteca.unphu.edu.do/, o en el Área de Acceso a Bases de Datos, o en la Sala Digital, previa autorización del personal responsable, o directamente a la siguiente dirección: http://www.search.ebscohost.com/. Los empleados del area se encargaran de codificar para acceder a las mismas

Para acceder a HINARI, visite y regístrese en: http://www.int/hinari-es-index.html

Identifiquese como usuario de la Comunidad Universitaria y solicite el User ID y Password visitando la Oficina de la Dirección o en Oficina de Atención al Usuario, primer piso de la Biblioteca Central. Visite personalmente dichas oficinas

¿Qué es EBSCOHost?

EBSCOHOST se compone de varias bases de datos en línea accesible desde Internet en una sola plataforma de búsqueda, las cuales ofrecen una gran variedad títulos (mas de 20,000 títulos de revistas en texto completo) y de artículos de publicaciones periódicas electrónicas académicas y científicas auditadas por pares académicos en texto completo: revistas, boletines, periódicos, entre otras, en diferentes áreas temáticas, desde las referencias más generales hasta las más especializadas, diseñadas especialmente para uso del público en general, académico, corporativo y escolar.

Portal de acceso directo a EBSCOHost

¿A cuáles bases de datos tenemos acceso?
Tenemos acceso a las siguientes bases de datos:

Academic Search Premier: es una base de datos multidisciplinaria que contiene en texto completo cerca de 4.500 revistas. Permite buscar referencias de más de mil títulos. Se actualiza diariamente a través de EBSCOhos

Business Source Premier: acceso al texto completo en todas las disciplinas empresariales, que incluyen marketing, gestión, contabilidad, finanzas y economía.

Computes Source: Contiene información y tendencias más recientes de la tecnología y computación.

Economía y Negocio: Base datos en español de la ESAN, se especializa en economía y negocios. Su contenido data desde el 1980.

ERIC: Educational Resource Information Center, contiene referencias e información complementaria, citas y resúmenes de revistas de educación en y campos afines.

Fuente Académica: base de datos multidisciplinaria ofrece contenido completo en numerosas áreas académicas, que incluye negocios y economía, ciencias médicas, ciencias políticas, derecho, entre otras.

Funk & Wagnalls New World Encyclopedia: Esta base se compone de 25.000 entradas de enciclopedia de diferentes áreas.

GreenFILE: Ofrece investigaciones confiables sobre todos los aspectos del impacto humano en el medioambiente.

Library, Information Science & Technology Abstracts-(LISTA): contiene una gran variedad de áreas: biblioteconomía, clasificación, catalogación, entre otras.

MedcLatina: es una colección única de revistas especializadas en la investigación médica en español, de reconocidas editoriales médicas Latinoamérica y España. Contiene texto completo de alrededor de 130 publicaciones especializadas en medicina.

Newspaper Source: Contiene también transcripciones completas de noticias de televisión y radio, de una selección de periódicos regionales de los Estados Unidos.

Professional Development Collection: diseñada para docentes profesionales, cuenta con una colección muy especializada en educación, incluidos casi 350 títulos arbitrado.

2. Base de datos HINARI
HINARI es una base de datos es desarrollada por la Organización Mundial de la Salud (OMS), en alianza con 6 editoriales de las más grandes del mundo en las ciencias médicas: Blackwell, Elsevier Science, Harcourt Worldwide STM Group, Wolters Kluwer International Health & Science, Springer Verlag y John Wiley. Facilita el acceso a más de 5,500 revistas electrónicas, a una extensa colección de literatura biomédica y de salud en todas las especialidades de la medicina, las ciencias preclínicas y otras áreas afines incluyendo odontología. Para acceder al texto completo de la revista debe registrarse. Pida los códigos de acceso en la Oficina de Servicios de Atencion al Usuario, primer piso Biblioteca Central.

Portal de acceso a Hinari desarrollado por OMS

a. Servicio de referencia virtual

Las nuevas tecnologías de información y comunicación (NTIC) han ocasionado que la sociedad, en general, se encuentre ante una serie de fenómenos nuevos, surgidos a partir de la aparición de la Internet; uno de ellos es cómo proporcionar información pertinente a los usuarios en el momento en que la demandan. Uno de eso servicios es la referencia virtual que es un proceso de comunicación usuario-referencista, en el que, considerando todos los recursos a su disposición y alcance, se procura la satisfacción de los intereses o necesidades de información del usuario.

La Biblioteca Central de la UNPHU ha recibido en donación del Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos una computadora con sus accesorios conectada a la Internet. Mediante el Chat en tiempo real, nuestros usuarios pueden comunicarse con la Lic. Irene González, Especialista en Documentación e Información del Centro de Recursos Informativos (IRC).

El IRC, es un centro especializado de estudio e investigación al servicio de profesionales y estudiantes dominicanos que cuenta con vastos recursos y fuentes de información actualizada sobre varios temas, y se especializa en información sobre políticas y gobierno, instituciones, medios de comunicación, organizaciones no gubernamentales, sociedad y cultura en general de los Estados Unidos.

El IRC le puede asistir en buscar la información que usted necesite. Puede hacer su pregunta enviando un mensaje al correo electrónico reference@usemb.gov.do. Incluya en su(s) pregunta(s), detalles del tema que desea investigar y le responderán lo más pronto posible.

El área de la Biblioteca Central cuenta con una estación de computadora exclusiva, en la cual a través de la web cámara, usted y la Referencista podrán interactuar sobre su necesidad de información y ella, lo más pronto posible le dará la respuesta a sus preguntas por e-mail.

Es importante aclarar, que el servicio NO responde preguntas sobre visas, NI casos de inmigración, NI ciudadanía, NI sobre la República Dominicana. Para preguntas sobre visas y asuntos de ciudadanía, por favor comuníquese con la Sección Consular, de la Embajada de los Estados Unidos.

El Horario establecido para el servicio desde nuestra Biblioteca en el Area de Acceso a Bases de Datos y Referencia Virtual en tiempo real es: 8:00 a 12:00 h. y de 2:00 a 4:00 h., de lunes a viernes.

Ubicación del servicio: Área de Acceso a Bases de Datos y Referencia Virtual, primer piso, frente a la Sala Digital.

Requisitos para usar el servicio: registrarse y cumpla con las normas establecidas.

Para más información, escribanos a:
e-mail: bib.serviciodeatencionalusuario@unphu.edu.do
biblioteca@unphu.edu.do
Teléfono: 809 562-6601, ext, 2306

Visítenos personalmente el área y aproveche este novedoso servicio.

BLOG: BOLETÍN DE NUEVAS ADQUISICIONES

2009-07-21T15:56:00.000-07:00

Se ha creado un blog, nuevo espacio en la web para difundir las novedades bibliográficas de los materiales que recibe la Biblioteca de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) por compra, canje y donación. Este nuevo espacio virtual Boletín de Nuevas Adquisiciones: boletín de novedades de información, tiene como objetivo difundir las nuevas adquisiciones de los materiales que se adquieren por compra, canje o donación.

Estos nuevos documentos sirven de soporte a las asignaturas de los programas de estudios de las carreras que se ofertan y a la investigación para conocimiento de la comunidad académica y público interesado. También encontrará acceso a recursos de información en diferentes especialidades alojados en la propia Biblioteca y en otros servidores del mundo de instituciones universitarias y de organizaciones científicas. Consultar este novedoso servicio en: http://bibliotecaunphunuevasadquisiciones.blogspot.com/

Se publicará con una frecuencia bimensual. Consúltelo también en novedades página web de la Biblioteca.

Screen blog Nuevas Adquisiones

CONFERENCIA-TALLER SOBRE USO DE LA BASE DE DATOS EBSCOHost 2.0

2009-07-21T15:48:00.000-07:00

La Biblioteca de la Universidad Nacional Pedro Henríquez (UNPHU) impartió el 6 de mayo del presente año la tercera Conferencia–Taller “Introducción al Nuevo Interfase de EBSCOHost 2.0: Uso y Manejo”, que ofreció el Lic. Rafael Lagares, Gerente Regional de EBSCOHOST 2.0 para Puerto Rico y el Caribe La conferencia-taller estuvo dirigida a los directores, docentes de las diferentes facultades y al personal profesional de la Biblioteca. Este taller tuvo como objetivo desarrollar en los asistentes las competencias requeridas para el uso y manejo de esta importante herramienta para docencia y la investigación. De esta actividad se beneficiaron 25 participantes.

Docentes y empleados asistentes a la Conferencia.

Lic. Rafael Lagares de EBSCOHOST impartiendo la conferencia

CONFERENCIA-TALLER BIBLIOTECA VIRTUAL IRC

2009-07-21T15:36:00.000-07:00

El 4 de mayo de 2009, en la Biblioteca Central de la UNPHU, fue impartida la conferencia-taller sobre “la Biblioteca Virtual del Centro de Recursos Informativos (IRC) del Centro Franklin de la Embajadas de los Estados Unidos, por la Lic. Irene González, especialista en documentación e información de El objetivo de esta conferencia-taller fue dar a conocer los servicios que ofrece y capacitar a los asistentes en el uso y consulta de las bases de datos, disponibles en acceso remoto, en español e inglés y en el uso de Referencia Virtual mediante chat, servicio gratuito, que el usuario de nuestra puede recibir tanto del Area de Acceso a Base de Datos de la Biblioteca Central, como desde su casa u oficina, para lo cual, deberá solicitar un número de registro que deberá completar para comunicarse con la Especialista en Documentación del IRC dicho centro.

Lic. Irene González, Especialista en Documentación del IRC.

Usted puede solicitar el formulario de registro vía correo electrónico desde la Biblioteca Central en el Área de Acceso a Bases de Datos y comunicarse vía chat con la Especialista de Documentación del IRC.

Pida orientación en la Oficina de Servicios de Atención al Usuario

Tel. 809-562-6601, Ext. 2306.

Horario: 8:00 AM - 1:00 PM y 2:00 - 830 PM de lunes a viernes

sábados de 10:00 AM - 12:00 M.

Horario para comunicarse en tiempo real: 8:00 AM a 12:00 M y de 2:00 a 4:00 PM

e-mail: bib.serviciodeatencionalusuario@unphu.edu.do

Empleados de la Bibliote participan en la conferencia-taller

CONOCE TU BIBLIOTECA: SALA DE REFERENCIA E INFORMACION

2009-07-21T15:28:00.000-07:00

La Biblioteca Central de la UNPHU, cuenta con varios espacios y facilidades en su planta física para ofertar sus servicios y brindar acceso a la información a su comunidad de usuarios para cumplir con su misión, uno de ellos, es la Sala de Referencia e Información.

Entrada a la Sala de Referencia e Información

Esta sala es la responsable de ofrece el servicio de Referencia e Información que tiene como finalidad:

a) Prestar ayuda y asesorar para obtener cualquier información o documento que se necesite para fines académicos;

b) Facilitar el préstamo de los materiales en consulta interna;

c) Ofrecer el espacio y terminales para acceder a las bases de datos y al Servicio de Referencia Virtual de la Biblioteca Virtual del Centro de Recursos Informativos (IRC) y una area de lectura con 45 asientos.

En cuanto a los recursos en la sala, la Biblioteca cuenta con:

- Cuenta con cientos libros impresos, que incluye enciclopedias, diccionarios generales y especializados, bibliografías, biografías, atlas, índices, entre otros y a miles de revistas electrónicas de las bases de datos, libros electrónicos desde la página web de la Biblioteca.

- 13 bases de datos por suscripción y 38 bases de datos de libre acceso multidisciplinarias y especializadas. La mayor parte de los recursos electrónicos pueden consultarse incluso desde fuera del Campus, mediante un sencillo de identificación por código a través de la página web de la Biblioteca o visitando la Oficina de Servicio al Público en primer piso de la Biblioteca.

- Servicio de préstamo en sala.

- Un personal bibliotecario que te ayudará a localizar la información personalizada que necesita.

RECUERDA, el servicio de Referencia e Información:

- Te ayudará a elegir los recursos apropiados para encontrar la documentación que precisas para preparar los exámenes, una clase, un proyecto o tu trabajo de investigación.

- Te orientará en el uso del catálogo, de las bases de datos y de los recursos de información en formato impreso y electrónico.

- Te prestará el material impreso que necesite de acuerdo con tus necesidades de información.

Esta sala está ubicada en el primer piso de la Biblioteca Central, y cuenta con la ayuda del personal bibliotecario. ¡Te esperamos!

¿Sí tiene una pregunta de información? te damos la respuesta....

Imagen de dos usuarios de la UNPHU usando los servicios de la sala

Para comunicarse con el personal visita el área o llámanos al teléfono (809) 562-6601 Ext. 2306 ó escríbenos al e-mail: bib.referenciaeinformacion@unphu.edu.do

NOTAS INFORMATIVAS

2009-07-21T15:24:00.000-07:00

Del 13 al 15 de mayo del 2009 la Directora de la Biblioteca Lic Carmen Yris Olivo asistió al 2do Congreso Mundial. Información y Conocimiento: Aspectos Tecnológicos, celebrado en Santo Domingo con los auspicio de la Fundación de Ciencias de la Documentación (FCD), de España, con presencia de mas de 25 paises de diferentes continentes, en el que participaron una gran diversidad de académicos, analistas, empresarios, profesionales de la información, de la informática, de las telecomunicaciones y políticos de distintas disciplinas y nacionalidades para debatir las últimas herramientas hardware, software y soluciones ubicadas dentro del proceso documental, informacional y del conocimiento de la Sociedad de la Información, tanto en sectores públicos como privados.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Recientemente fue aprobado por el Consejo Académico de la UNPHU a iniciativa de la Vicerrectora Académica, Lic. Daniela Franco de Guzman, el Comité de Biblioteca que tiene como objetivo principal ser un órgano consultivo y asesor. Tiene como misión velar por el buen funcionamiento de la Biblioteca, servir de puente para cuestiones científicas y de gestión, estableciendo las directrices necesarias entre los Departamentos, Escuelas, Programas Académicos y de Investigación y la Direccion de la Biblioteca. También fue aprobado el Comité de Usuario de la Biblioteca de Facultades que es un órgano colegiado permanente y asesor de participación en la planificación y desarrollo de los servicios bibliotecarios que servirá de enlace entre los departamentos, escuelas, programas académicos de las facultades y la Direccion de Biblioteca. Se creará un Comité de Usuarios de Bibliotecas para cada una de las Facultades. Estos comités estarán integrándose en los próximos dias por académicos, que representen las diferentes facultades.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

La Biblioteca de la UNPHU, participa activamente como miembro del Comité Organizador Local de la XL Conferencia Anual-República Dominicana de la Asociación de Bibliotecas Universitarias, Institucionales, de Investigación del Caribe (ACURIL), que coordina el Lic. Eleuterio Ferreira de la Biblioteca de la Universidad Católica Tecnológica del Cibao (UCATECI), la Lic. Dulce María Núñez de Taveras del Sistema de Bibliotecas de la PUCMM y la Dra. Miriam Michel de la Asociación de Bibliotecas Universitarias Dominicanas (ABUD), directora de la Biblioteca de UNIBE.

Preside la XL Conferencia Anual-República Dominicana de ACURIL, la Mtra. Carmen Santos, Biblioteca Dr. Conrado Asenjo del Recinto de Ciencias Médicas, Universidad de Puerto Rico, que organiza la ABUD del 6 al 12 de junio del 2010, en co-auspicio con INAFOCAM, la Secretaria de Estado de Cultura, Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (BNPHU), entre otros. El Tema de la Conferencia la Práctica del Profesional de la Información Basada en la Evidencia.

Los miembros de la ABUD reunidos Asamblea Extraordinaria en el INTEC planificando la organización de la LX Conferencia de ACURIL. La Directora de la Biblioteca UNPHU, Lic. Carmen Yris Olivo participa como miembro.